英语

一：new-rich是什么意思？用法、例句的意思

new-rich是指那些在短时间内获得巨额财富的人，通常是指那些来自普通家庭或社会底层的人，在经历了一段时间的努力和机遇后，突然获得了巨大的财富。这个词通常带有贬义，因为这些人常常被认为缺乏品味和教养，他们过度炫耀自己的财富，并且缺乏对社会责任感。

二：怎么读（音标）

new-rich [nuː rɪtʃ]

三：用法

new-rich作为一个形容词，通常修饰人。它可以用来形容那些在短时间内获得巨额财富的人，也可以用来形容他们所拥有的物质财富。除了作为一个形容词，new-rich也可以作为一个名词使用，表示这样一群人群体。

四：例句1-5句且中英对照

1. He used to be a poor farmer, but now he is a new-rich businessman.

他曾经是个穷农民，但现在他已经成为一个新兴的商人。

2. The new-rich family showed off their expensive cars and designer clothes at the party.

这个新兴的家庭在聚会上炫耀他们昂贵的汽车和设计师服装。

3. The new-rich woman bought a huge mansion and filled it with expensive furniture and decorations.

这个新兴的女人买了一栋巨大的豪宅，里面摆满了昂贵的家具和装饰品。

4. Many people criticize the new-rich for their lack of taste and excessive show-off.

许多人批评新兴富人缺乏品味，并过度炫耀。

5. The new-rich are often seen as shallow and superficial, only caring about their own material possessions.

新兴富人常被认为是肤浅和表面的，只关心自己的物质财富。

五：同义词及用法

1. Nouveau riche：与new-rich意思相同，但通常用来形容那些来自社会底层或社会地位低下的人突然获得巨额财富。

2. Parvenu：也指那些突然获得巨额财富的人，但通常带有更强烈的贬义，暗示这些人缺乏教养和品味。

3. Upstart：指那些通过不正当手段或运气获得成功和财富的人，也可以用来形容new-rich。

4. Social climber：指那些通过与社会上有钱人交往来提升自己社会地位和财富的人，也可以用来形容new-rich。

六：编辑总结

new-rich这个词通常带有贬义，因为它暗指那些缺乏品味和教养，过度炫耀自己财富的人。它可以用来形容那些在短时间内获得巨额财富的人，也可以用来形容他们所拥有的物质财富。除了作为一个形容词，new-rich也可以作为一个名词使用，表示这样一群人群体。与其同义词相比，new-rich更多地强调了这些人突然获得巨大财富的过程和方式。