网站首页
手机版

你知道“谷雨”用英语怎么翻译吗?丨双语说节气

更新时间:2024-03-27 05:56作者:小乐

“谷雨”是中国传统二十四节气中的第六个节气,也是春季的最后一个节气。此时降雨量明显增加,正好满足了谷类作物生长的需要,所以“谷雨”节气的英文翻译为Grain Rain。

谷雨源于古语“雨养百谷”,可见这段时期的降雨对于农作物的生长极为重要。谷雨标志着寒冷天气的结束和气温的迅速上升。

“谷雨”节气的名称来源于“雨生百粒”的俗语。由此可见,这一时期的雨水对于农作物的生长有多么重要。谷雨的到来,代表着寒冷天气的结束,气温的回升。

下面就跟随双语君(微信ID:Chinadaily_Mobile)来了解更多与谷雨相关的节气吧。

农耕关键期

民间有“谷雨种粮”的说法。春雨贵如油。当农作物充满水时,它们就开始伸展和生长。

谷雨带来气温和降雨量的显着增加,谷物生长得更快更强。这是保护农作物免受害虫侵害的关键时期。

谷雨带来了气温和降水量的显着增加,使谷物长得又快又壮。此时期是防止粮食虫蛀的关键时期。

沙暴

受北方冷空气和土壤疏松干燥的影响,谷雨期间常出现强沙尘暴等大风天气。

谷雨发生在春末夏初之间,南方冷空气稀少,北方冷空气挥之不去。 4月底到5月初,气温比3月份升高很多。由于土壤干燥,大气不稳定,大风、大风和沙尘暴变得更加频繁。

春末夏初有谷雨,有少量冷空气南下,而北方冷空气却停滞不前。 4月下旬至5月初,气温上升速度比3月快得多。由于土壤干燥、大气不稳定和强风,强风和沙尘暴变得更加频繁。

拖延的:拖延的;挥之不去

下雨前喝茶

“春谷雨前,手摘香烟。”谷雨前采摘的茶叶,滋味醇厚,香气浓郁。与三五知己独处,或独处静室,泡一壶茶,品味春日美景,是中国人特有的享受。

中国南方有谷雨这天喝茶的古老习俗。谷雨春茶含有丰富的维生素和氨基酸,可以帮助排出体内的热量,对眼睛也有好处。据说这天喝茶可以辟邪。

中国南方有一个习俗:谷雨这天喝茶。谷雨时期的春茶含有丰富的维生素和氨基酸,有助于体内散热、明目。还有一种说法:谷雨喝茶可以辟邪。

吃香椿

吃香椿又称“吃春”。谷雨期间,香椿肉质细嫩,清爽,营养丰富。冷食、炒鸡蛋或煎成“椒盐香椿鱼”都很美味。

中国北方人民有谷雨时吃蔬菜香椿的传统。中国有句古话:“雨前香椿嫩如丝”。这种蔬菜营养丰富,有助于增强免疫系统。它对胃和皮肤也有好处。

中国北方人民有谷雨时吃香椿的传统。俗话说:“香椿芽嫩如雨前丝”。这种蔬菜营养丰富,有助于增强免疫系统,有益于肠胃和皮肤护理。

向大海献祭

一些沿海地区的渔民会在谷雨举行祭海活动。渔民祭祀海神,祈求海上平安、五谷丰登。

谷雨标志着渔民们今年第一次出海的开始。这一习俗可以追溯到2000 多年前,当时人们相信众神保护他们免受波涛汹涌的大海的侵袭,因此他们获得了丰收。人们在谷雨节祭海、祭祀,祈求五谷丰登、亲人平安。

谷雨是渔民今年首次出海。这一习俗可以追溯到2000 多年前,当时人们相信神灵会保护他们免受暴风雨的侵袭并确保丰收。每逢谷雨,人们都会祭海并举行相关仪式,祈求丰收,祈求海上亲人平安。

丰富的:丰富的,充足的

谷雨前后种瓜豆

在这个播种的好季节

每个人也应该努力“修养”自己的人生。

编辑:唐晓敏

图片来源:视觉中国

数据参考:中国日报百度百科

本文及音频均来自中国日报双语微信公众号,未经授权不得转载。

中国日报热词训练营上线啦!

为您推荐

科技的力量——顶级扬声器品牌SEAS发布全球首款石墨烯发烧扬声器

世界最大的HiFi扬声器品牌——挪威SEAS(西雅士)在2019广州音响展发布了全球首款石墨烯扬声器单元。SEAS西雅士CEO亲自为到场的媒体记者和发烧友介绍了代表当今扬声器设计最高成就的石墨烯系列产品。西雅士CEO Ole先生中国声学行业

2024-03-27 05:46

英语励志文案 | Seas(英语励志文案短句干净治愈)

图中文字翻译: 面对生活波涛汹涌的海浪,要以优雅地与汹涌波浪共舞,因为在其中存在着潜藏无穷无尽机遇的暗礁,等待着你的探索。Life can often be tumultuous and filled with unexpected cha

2024-03-27 05:40

藏不住了!SEAS陶瓷音盆系列风靡全球背后的故事!?陶瓷音响怎么样

在全球Hi-End领域,北欧一直是音乐发烧友心目中的圣地,尤其以被称为北欧天堂的挪威为主,在那片神奇的土地上,你可能知道挪威的极光美丽动人,听说过美味的挪威三文鱼,但是!你知道世界顶级音响品牌之一:西雅士SEAS同样诞生于挪威这个国家吗?西

2024-03-27 05:34

在人人渴望效率的时代,高效一定是好的吗?

人人都渴望效率,甚至赞美效率,这是不言而喻的。但这里有一个明显的悖论,也就是低效率看起来毫无意义,但我们也应该意识到刻意的低效率也很有必要。在大多数情况下,效率是好的,但同其他所有好东西一样,它也有可能过犹不及。就如同过量饮水都能致命一样。

2024-03-27 05:28

对最强大脑来说,破镜也无法重圆,“水哥”王昱珩首度谈感情,

本文素材来自于网络,若与实际情况不相符或存在侵权行为,请联系删除。王昱珩,被称为“水哥”的他,是不是还历历在目?当他在《最强大脑》节目上轻而易举地从520杯水中选出一杯,我们被他惊人的记忆力和观察力所吸引。他略带傲气地表示:“我的存在就是证

2024-03-27 05:19

一夜五万元的幻想与危险:浙江特大卖淫案的教训(浙江特大案件)

在阅读此文之前,麻烦您点击一下“关注”,您的关注是作者持续创作的动力来源,致力于优质的原创内容,坚持不懈的将好的内容呈现给大家,为大家带来良好的阅读体验。在这个看脸的时代,宋慧乔的名字就像是一束耀眼的光芒,总是照亮着大众的目光。这位韩国女星

2024-03-27 05:12

加载中...

热门文章

SQL Error: select * from ***_ecms_news where titlepic<>'' order by onclick desc limit 1
    SQL Error: select * from ***_ecms_news order by onclick desc limit 1,7

热门推荐

SQL Error: select * from ***_ecms_news where titlepic<>'' and istop=1 order by newstime desc limit 5