网站首页
手机版

“sounds good”可不是“听起来不错”,小心被敷衍了都不知道

更新时间:2024-03-27 18:10作者:小乐

听起来不错

说到“好听”,很多学生可能会从字面上理解这个词,并将其解释为“好听”。

但“听起来不错”的意思并不是听起来不错。相反,这句话的真正含义是听起来很平常。如果有人对你说“听起来不错”,其实只是敷衍,而不是认可你。

例子:

听起来不错,但我更喜欢喜剧片而不是动作片。

听起来不错,但我还是更喜欢喜剧片而不是动作片。

听起来像是个计划

既然好听并不等于好听,那么好听的正确表达方式是什么呢?在英语中,如果我们想说这听起来不错,我们只是说听起来很棒并且听起来像一个计划。

例子:

今晚吃四川菜怎么样?听起来不错。

今晚吃点四川菜怎么样?听起来不错。

我几乎同意

几乎意味着几乎相同的事情,但是这个表达的意思不是我几乎同意,而是我不同意,但我可以做出必要的妥协。

例子:

说实话,在这个案子上我几乎同意你的观点。

说实话,在这个问题上我不同意你的观点。

我喜欢

I'd like to 表示我很乐意,但并不代表对方已经接受了你的邀请。

因为外国人说I'd love to之后,通常会用but作为转折,并耐心地解释为什么他们不能同意你。当你需要礼貌地拒绝朋友的邀请时,I'd love to 是一个非常合适的表达方式。

例子:

我很愿意,但我需要准备一项重要的测试。

我很想去,但我需要准备一场重要的考试。

我正在听

好像听起来不错,我听着也是敷衍了事。虽然字面意思是我在听,但真正的潜台词是我根本没有在听。说这句话的人估计是心不在焉的。如果我们想表达我们正在完全注意对方所说的话,我们可以使用“I am allears”。

例子:

汤姆,你和我在一起吗汤姆,你在听我说话吗?

我正在听。我正在听。

为您推荐

“sounds good” 可不是“听起来不错”,小心被敷衍了都不知道

说到sounds good,可能不少同学会望文生义,理解成听上去不错。但sounds good的意思并不是听起来不错,恰巧相反,这个表达真正的意思是行了别说了,听上去很一般。如果别人对你说sounds good,他其实只是在敷衍你,而不是在

2024-03-27 17:58

英语也有客气话?Sounds good原来是这种意思

语法很难?很枯燥?很多人对语法望而却步,其实是你不知道方法!今天,我们换种方式,不需要死记硬背,轻轻松松学语法。我们先来看下面的题目,你能选对吗?很多英语表达我们都感觉耳熟能详,但却可能不知道准确的意思。比如艾伦英语部落今天带来的这道选择题

2024-03-27 17:49

歪果仁说“Sounds good”才不是“听起来不错”,理解错了太尴尬

现实生活中,我们多多少少会有赞同或者否定某人某事的时候,遇到这种情况你是怎么表达自己的想法?当你赞同某个观点的时候,你最先想到的回复是什么?That sounds good?I agree with you?今天带领大家好好学习一下soun

2024-03-27 17:35

美国陆军签单生产新弹道导弹?美国新型战略导弹

【文/观察者网 堵开源】美国《防务新闻》周刊6月26日报道,美国陆军与洛克希德·马丁公司签署合同,开始生产新型陆军战术导弹系统,合同金额3.58亿美元。据悉,洛克希德表示,这一项目主要是对旧导弹进行改装,也包括为外国用户生产新导弹。 据报道

2024-03-27 17:21

面对高超差距怎么办?美国国会想要答案,如何面对差距

【文/观察者网 王世纯】高超音速武器可以利用美军的空中和太空防御漏洞打击美军重要目标。随着中俄等国推进发展高超音速武器,美国国会想要了解美军打算如何应对这种武器。 俄军“先锋”洲际高超音速武器试射 图源:社交媒体 美国国会众议院军事委员会9

2024-03-27 17:08

LAV——美国海军陆战队的一把剑(美国海军陆战队force recon)

在海湾战争中,美国海军陆战队出色的“表演”,赢得世人注目。它是最早进入海湾的美国部队之一。100小时地面战争之初,美国海军陆战队的第二师担任牵制伊军作战的东路主力,交火2个小时就突破了伊军的3道防线,为“声东击西”战术的成功立下了汗马功劳。

2024-03-27 16:54

加载中...

热门文章

SQL Error: select * from ***_ecms_news where titlepic<>'' order by onclick desc limit 1
    SQL Error: select * from ***_ecms_news order by onclick desc limit 1,7

热门推荐

SQL Error: select * from ***_ecms_news where titlepic<>'' and istop=1 order by newstime desc limit 5