英语

一：case_by_case是什么意思（中英文）解释的意思

case_by_case是一个英文短语，意为“逐案的，逐个处理的”，常用于描述一种做事或处理问题的方式。它表示针对每一个具体情况或案例，采取不同的处理方法，而不是一概而论地应用相同的解决方案。这种方式通常被认为是更加细致和周到的处理方式，能够更好地满足各种不同情况下的需求。

二：怎么读（音标）

case_by_case的读音为 /keɪs baɪ keɪs/。

三：用法

case_by_case通常作为形容词短语使用，在句子中可以作定语或表语。它可以修饰名词，表示某种特定情况下采取个别处理方法；也可以作表语，表示某件事情或问题需要逐个处理。

四：例句1-5句且中英对照

1. We need to handle these complaints case by case, as each one has its own unique circumstances. (我们需要逐个处理这些投诉，因为每一个都有其独特的情况。)

2. The company's policy is to deal with customer requests case by case, instead of using a one-size-fits-all approach. (公司的是针对客户请求逐案处理，而不是采用一刀切的方式。)

3. The judge will consider each case by case before making a final decision. (会在做出最终决定之前逐个考虑每个案例。)

4. The manager handled the employee's issue case by case, taking into account their individual circumstances. (经理针对员工的问题逐个处理，考虑到他们各自的情况。)

5. Our company believes in handling customer complaints case by case, as it shows our commitment to providing personalized solutions. (我们公司相信逐个处理客户投诉，因为这表明了我们提供个性化解决方案的承诺。)

五：同义词及用法

1. On a case-by-case basis: 与case_by_case意思相同，表示逐个处理或根据具体情况。

2. Individually: 意为“单独地，分别地”，也可以表示针对每一个具体情况进行处理。

3. Specifically: 意为“具体地，详细地”，也可以表示对每一个具体情况进行特别处理。

4. Separately: 意为“分开地，单独地”，也可以表示针对每一个具体情况进行单独处理。

5. On an individual basis: 与case_by_case意思相近，表示根据每一个具体情况进行处理。

六：编辑总结

case_by_case是一种注重细节和个性化的处理方式，在现代社会的各个领域都有应用。它能够更好地满足不同人群和不同情况下的需求，体现了个性化服务的重要性。作为一名网络词典编辑翻译人员，我们需要准确理解并解释这样的短语，以帮助读者更好地理解和应用它。同时，也要注意避免与其他同义词混淆使用，以免造成歧义。