英语

confidential是一个形容词，意为“秘密的；机密的”。它可以用来形容涉及个人隐私或重要信息的事物，表示需要保密或不公开。在商业和领域，这个词也常用来描述涉及商业机密或安全的信息。下面我们来看一下这个词的具体解释。

怎么读（音标）

confidential [ˌkɒnfɪˈdenʃəl]

用法

confidential作为形容词时，通常放在名词前面作定语，表示所描述的事物具有保密性。：“confidential information”（机密信息），“confidential document”（保密文件）等。此外，它也可以作为副词使用，在句子中修饰动词或形容词，表示某事需要保密地进行。：“The meeting was held confidentially.”（是秘密举行的）

例句1-5句且中英对照

1. The contents of this file are strictly confidential and should not be shared with anyone. （这份文件的内容严格保密，不应与任何人分享。）

2. All employees are required to sign a confidentiality agreement before accessing any sensitive information. （所有员工在访问敏感信息之前都必须签署一份保密协议。）

3. The company's financial reports are considered confidential and are only accessible to executives. （公司的财务报告被视为机密，只有高层管理人员可以访问。）

4. Please keep this matter confidential until we have made an official announcement. （在我们正式公布之前，请保密此事。）

5. The journalist promised to keep the source's identity confidential in order to protect their safety. （为了保护来源的安全，记者承诺保密其身份。）

同义词及用法

1. Secret：作为形容词时，意为“秘密的；保密的”。与confidential相比，secret更常用于描述涉及安全或行动的信息。：“ secret documents”（绝密文件），“secret mission”（秘密任务）等。

2. Private：作为形容词时，意为“私人的；个人的”。与confidential相比，private更多地强调个人领域的隐私和私密性。：“private conversation”（私人谈话），“private information”（个人信息）等。

3. Classified：作为形容词时，意为“机密的；分类的”。与confidential相比，classified更多地指涉及安全或行动的信息，并且通常由对其进行分类和保护。：“classified documents”（机密文件），“classified information”（机密信息）等。

编辑总结

confidential是一个常用于商业和领域的形容词，意为“秘密的；机密的”。它可以用来形容涉及个人隐私或重要信息的事物，表示需要保密或不公开。它通常放在名词前作定语，也可以作为副词使用。与其近义词相比，secret更多地用于涉及安全或行动的信息，private更强调个人领域的隐私，classified则更多指由保密的信息。作为网络词典编辑翻译人员，我们需要准确理解和使用这些词语，并根据具体语境选择合适的表达方式。