英语

一：paparazzi是什么意思（中英文）解释的意思

paparazzi是一个来自意大利语的单词，复数形式为paparazzi，指的是专门追逐名人、拍摄名人隐私照片并出售给媒体赚取钱财的摄影师。这个词也可以用来指代这样的行为。

Paparazzi is a word from Italian, plural form is paparazzi, referring to photographers who specialize in chasing celebrities, taking photos of their private lives and selling them to media for profit. This word can also be used to refer to such behavior.

二：怎么读（音标）

paparazzi [ˌpɑːpəˈrɑːtsi]

三：用法

作为一个可数名词，paparazzi通常用于复数形式。它可以作为主语、宾语或定语使用，常见搭配有follow/chase the paparazzi、be surrounded by paparazzi等。在英语中，也可以用“the paps”来简称。

As a countable noun, paparazzi is usually used in plural form. It can be used as subject, object or attributive, commonly used phrases include follow/chase the paparazzi, be surrounded by paparazzi, etc. In English, it can also be shortened as "the paps".

四：例句1-5句且中英对照

1. The celebrity tried to avoid the paparazzi by sneaking out through the back door.

这位名人试图通过从后门偷偷出去来躲避狗仔队。

2. The paparazzi were waiting outside the hotel, hoping to get a shot of the famous couple.

狗仔队在酒店外等着，希望能拍到这对著名夫妇的照片。

3. The actress sued the paparazzi for invasion of privacy after they took photos of her at home.

这位女演员因为狗仔队在家里拍了她的照片而他们侵犯隐私。

4. The paparazzi are known for their aggressive tactics in getting photos of celebrities.

狗仔队以其激进的手段在获取名人照片方面闻名。

5. The paparazzi's constant intrusion into their lives made the famous couple feel like prisoners in their own home.

狗仔队不断地侵入他们的生活，让这对著名夫妇感觉自己像是被囚禁在自己家里一样。

五：同义词及用法

1. celebrity photographer：指专门拍摄名人的摄影师。

2. tabloid photographer：指为小报拍摄新闻性图片的摄影师。

3. stalkerazzi：指那些过度追逐和骚扰名人的狗仔队。

4. shutterbug：指爱好摄影、经常携带相机的人。

5. pap：指狗仔队，常用于英国英语中。

六：编辑总结

paparazzi是一个来自意大利语的单词，指的是专门追逐名人、拍摄名人隐私照片并出售给媒体赚取钱财的摄影师。它可以作为主语、宾语或定语使用，常见搭配有follow/chase the paparazzi、be surrounded by paparazzi等。作为可数名词，paparazzi通常用于复数形式，在英语中也可以用“the paps”来简称。除了paparazzi外，还有一些同义词如celebrity photographer、tabloid photographer等。与此同时，也有一些贬义词如stalkerazzi来指代那些过度追逐和骚扰名人的狗仔队。在写作中要注意正确使用这个单词，并避免侵犯他人隐私。