英语

一片冰心是指一个人的内心纯洁无暇，没有被外界的负面影响所污染。这个词语源自古代的一首诗歌《卜算子·咏梅》，其中有句“一片冰心在玉壶”，意为内心如同冰一般纯净，宛如玉壶中的一块冰。后来演变为比喻一个人清白无暇的内心世界。

怎么读（音标）

yī piàn bīng xīn （yīng yīn： yí piàn bīng xīn）

用法

“一片冰心”通常作为形容词短语，用来形容一个人内心纯洁无暇，也可以用来形容某种事物的纯洁无暇。此外，也可以作为谦虚自称或者赞美他人之词。

例句1-5句且中英对照

1. 她是一个有着一片冰心的女孩，不受外界诱惑和干扰。

She is a girl with a pure heart, not affected by external temptations and distractions.

2. 这幅画展现了大自然的美妙和一片冰心般的纯净。

This painting captures the beauty of nature and its pure, unspoiled essence.

3. 他是一个有着一片冰心的人，从不被金钱和权力所蒙蔽。

He is a person with a pure heart, never swayed by money and power.

4. 她的音乐充满了一片冰心般的纯净和美妙，让人心旷神怡。

Her music is filled with a pure and beautiful essence, bringing joy to people's hearts.

5. 他谦逊地说自己只是一个有着一片冰心的普通人。

He humbly describes himself as an ordinary person with a pure heart.

同义词及用法

1. 一颗纯洁的心：指一个人内心纯洁无暇，没有被外界污染。

2. 一颗善良的心：指一个人内心善良，充满爱和同情。

3. 一颗清澈的心：指一个人内心清澈透明，没有杂念或欺骗。

4. 一颗无私的心：指一个人内心无私奉献，不图回报。

编辑总结

“一片冰心”这个词语在文化中具有深厚的意义，它了对纯洁无暇、善良和美好内在世界的追求。它可以用来形容一个人或事物的纯净和美好，也可以作为谦虚自称或者赞美他人之词。在使用时，需要注意上下文的语境，以免产生歧义。总的来说，一片冰心是一个非常美妙的比喻，它提醒我们保持内心的纯洁和善良，追求真正的美好。