英语

临崖勒马是一个成语，意思是在危急关头及时改变主意，停止冒险行为。这个成语源自于古代的一则寓言故事，讲述了一位骑马人在山路上遇到悬崖边缘时，立即勒住马匹，避免了坠崖的危险。这个成语也常用来比喻在做出错误决定后及时改变方向，避免灾难。

怎么读（音标）：lín yá lè mǎ

用法：

1. 作为动词短语，表示在危头及时停止冒险行为。

2. 也可用来比喻在做出错误决定后及时改变方向。

例句：

1. 在经济危机来临之际，公司领导决定临崖勒马，暂停扩张计划。

In the face of the economic crisis, the company's leaders decided to change course and temporarily suspend expansion plans.

2. 部门应该学会临崖勒马，在环境问题日益严重的情况下采取更多措施保护自然资源。

The government should learn to change course and take more measures to protect natural resources in the face of increasingly serious environmental problems.

3. 他意识到自己的错误后，决定临崖勒马，停止继续走下去。

After realizing his mistake, he decided to change course and s going down the wrong path.

4. 在面对困难时，我们必须学会临崖勒马，及时调整策略。

In the face of difficulties, we must learn to change course and adjust our strategies in a timely manner.

5. 有时候，在做出错误决定后，临崖勒马是避免灾难的最佳选择。

Sometimes, changing course after making a wrong decision is the best choice to avoid disaster.

同义词及用法：

1. 改弦易辙：指在做出错误决定后改变方向或策略。

2. 转移阵地：指在危头转移注意力或改变方向以避免危险。

3. 调头：比喻改变方向或做出反向行动。

4. 止损：指在投资中及时止损以避免损失进一步扩大。

编辑总结：

临崖勒马是一个寓言故事所衍生出的成语，既可以指在危头及时停止冒险行为，也可以比喻在做出错误决定后及时改变方向。它提醒人们要懂得在适当的时候改变方向，及时止损，避免灾难。在日常生活中，我们也可以运用这个成语来表达及时调整策略或改变方向的意思。