网站首页
手机版

刚愎自用是什么意思(中英文)解释

更新时间:2024-04-14 22:52作者:小编

刚愎自用是一个成语,形容一个人固执己见,不听劝告,自以为是,不肯听从他人的意见和建议。它的英文翻译是"headstrong and opinionated"。

怎么读(音标)

刚愎自用的拼音为"gāng bì zì yòng",读音为/gɑŋ bi zɨ jʊŋ/。

用法

刚愎自用通常用来形容一个人的性格特点,表示他固执己见,不肯改变。这个成语通常带有贬义色彩,多用于批评和讽刺。它可以单独使用或者作为句子的谓语。

例句1-5句且中英对照

1. 他太刚愎自用了,完全不听我们的建议。

He is too headstrong and opinionated, he never listens to our advice.

2. 她总是刚愎自用地坚持自己的想法,结果经常失败。

She always stubbornly insists on her own ideas, and as a result, she often fails.

3. 这位领导太刚愎自用了,在做决定时从来不考虑别人的意见。

This leader is too headstrong and opinionated, he never considers others' opinions when making decisions.

4. 我们必须改变这种刚愎自用的态度,多听取别人的意见。

We must change this headstrong and opinionated attitude, and listen to others' opinions more.

5. 他的刚愎自用让他失去了很多机会。

His stubbornness and headstrong attitude have caused him to miss out on many opportunities.

同义词及用法

1. 固执己见(stubborn):形容一个人坚持己见,不肯改变。与刚愎自用的区别是,固执己见可以有正面含义,而刚愎自用通常带有贬义色彩。

2. 自以为是(self-righteous):形容一个人自以为是,认为自己的想法和做法都是正确的。与刚愎自用的区别是,自以为是侧重于对自我的高度评价,而刚愎自用侧重于对他人意见的拒绝。

3. 不听劝告(unyielding):形容一个人不听劝告,不肯妥协。与刚愎自用的区别是,不听劝告更加强调顽固不化,不肯改变。

编辑总结

在生活中我们常常会遇到一些刚愎自用的人,在处理与他们相处时需要耐心和智慧。如果我们本身就有这样的倾向,在学习和工作中也要注意多听取别人的意见,并且学会接受和尊重不同的观点。只有这样,我们才能避免因为刚愎自用而带来的负面影响。

为您推荐

刚开始的是什么意思(中英文)解释

刚开始的是指一件事情或者某个过程刚刚开始进行,还未进行到后续阶段。也可以指某个人在某项活动中第一次参与,对这项活动还不熟悉。英文解释:At the beginning, it refers to t

2024-04-14 22:51

刚劲有力的是什么意思(中英文)解释

刚劲有力的是指某物具有强大的力量和坚韧的气质,充满活力和活跃的。它可以用来形容人或物,表达出强壮、有力、饱满的特质。怎么读(音标)刚劲有力(gāng jìng yǒu lì)用法“刚劲

2024-04-14 22:50

刘翔卫冕上海黄金大奖赛的是什么意思(中英文)解释

一:刘翔卫冕上海黄金大奖赛的是什么意思(中英文)解释的意思:刘翔卫冕上海黄金大奖赛是指著名田径运动员刘翔参加并成功保持上海黄金大奖赛冠头衔的比赛。这项比赛是每年在上海举

2024-04-14 22:49

刘翔的全球个人官方网站的是什么意思(中英文)解释

Liu Xiang's Global Official Website - What Does It Mean? (Chinese and English Explanation)一:刘翔的全球个人网站的是什么意思(中英文)解释的意思刘翔的全球个人网站是指

2024-04-14 22:48

则木河断裂带的是什么意思(中英文)解释

一:则木河断裂带的是什么意思(中英文)解释的意思则木河断裂带是指位于西北地区尔区和甘肃省交界处的一条断裂带。它是最大的陆内断裂带,也是世界上最长、最宽的陆内断裂带之一。

2024-04-14 22:46

刘翔将参加上海国际黄金大奖赛的是什么意思(中英文)解释

一:刘翔将参加上海国际黄金大奖赛的是什么意思(中英文)解释的意思Liu Xiang will participate in the Shanghai International Golden Grand Prix. (刘翔将参加上海国际黄金大

2024-04-14 22:46

加载中...