英语

一：前倨后恭是什么意思（中英文）解释的意思：

前倨后恭是指一个人在得到别人的帮助或支持后，表现得非常谦虚和恭敬，以示感激。这个词组通常用来形容一个人在遇到困难或挑战时，得到了他人的帮助后，表现出的谦卑和恭敬的态度。

英文翻译为："Humble and grateful" or "Humbly grateful"

二：怎么读（音标）：

前倨后恭 (qián jù hòu gōng)

三：用法：

前倨后恭通常用来形容一个人对于别人的帮助或支持表现出的谦卑和感激之情。它可以用作形容词短语，也可以作为动词短语使用。

四：例句1-5句且中英对照：

1. 她在遇到困难时，总是前倨后恭地向同事求助。(She always humbly asks for help from her colleagues when facing difficulties.)

2. 我很感激你对我的帮助，我会永远记住你的前倨后恭。(I am very grateful for your help, and I will always remember your humble and grateful attitude.)

3. 他们对我们公司提供的帮助表示前倨后恭，我们非常感动。(They showed humble and grateful attitude towards the help provided by our company, we are deeply touched.)

4. 在困难时期，他们总是前倨后恭地接受我们的帮助。(During difficult times, they always humbly accept our help.)

5. 她的前倨后恭让我很感动，我愿意为她提供任何帮助。(Her humble and grateful attitude touched me, and I am willing to offer any help for her.)

五：同义词及用法：

1. 谦卑感激 (humble and grateful)

2. 谦逊感谢 (humble and thankful)

3. 敬谢不敏 (grateful and respectful)

4. 虚怀若谷 (humble and open-minded)

六：编辑总结：

前倨后恭是一个形容词短语，用来形容一个人在得到别人的帮助或支持后，表现出的谦卑和感激之情。它可以用作动词短语或者形容词短语。在使用时，可以搭配其他形容词或者名词来进一步描述。同时，在写作中也可以使用同义词来替换，以避免重复使用。总的来说，前倨后恭是一个非常正面和积极的词组，它传递了一个人对于他人帮助的感激之情，也展现了一个人谦虚和恭敬的态度。