英语

君子之交淡如水是一句成语，指的是高尚的人之间的交往应该像水一样清澈透明、平和淡泊，没有任何猜疑和争斗。这句话强调了高尚人物之间应该保持纯粹友谊的态度，而不是为了私利而结交朋友。

How to pronounce: jūn zǐ zhī jiāo dàn rú shuǐ (juun dzuh jee-ow dahn roo shway)

Usage:

这句成语常用来形容高尚人物之间的交往，也可以用来劝诫人们要保持真诚的友谊，不要被私利和功利所蒙蔽。

Example sentences:

1. 君子之交淡如水，不会因为利益而改变。

Gentleman's friendship is like water, it will not change because of interests.

2. 我们之间的友谊就像君子之交淡如水一样，没有任何芥蒂。

Our friendship is like gentleman's friendship, without any grudges.

3. 高尚的人应该学会君子之交淡如水的处世态度。

Noble people should learn the attitude of gentleman's friendship, being calm and peaceful.

4. 只有保持君子之交淡如水的心态，才能拥有真正意义上的友谊。

Only by maintaining the attitude of gentleman's friendship, can we have true friendship.

5. 她的朋友圈里只有少数几个人，但是每一个都是君子之交淡如水的朋友。

She has only a few friends in her circle, but each one of them is a friend with a gentleman's friendship.

Synonyms and usage:

1. 淡泊名利 (dàn bó míng lì): to be indifferent to fame and fortune

2. 清清淡淡 (qīng qīng dàn dàn): light and simple

3. 不求回报 (bù qiú huí bào): without seeking return

4. 纯真友谊 (chún zhēn yǒu yì): pure friendship

Editor's summary:

君子之交淡如水这句成语强调了高尚人物之间应该保持纯粹友谊的态度，不被私利和功利所蒙蔽。它可以用来形容高尚人物之间的交往，也可以用来劝诫人们要保持真诚的友谊。同义词有淡泊名利、清清淡淡、不求回报、纯真友谊等。