网站首页
手机版

四世同堂的是什么意思(中英文)解释

更新时间:2024-04-15 21:41作者:小编

四世同堂是指一家人的四代人(祖父、父亲、儿子和孙子)住在同一屋檐下,共同生活的意思。这个词通常用来形容传统家庭中多代人共同生活的情况。

怎么读(音标)

sì shì tóng táng [sì shì tóng táng]

用法

四世同堂通常用来形容多代人共同生活的情况,也可以用来形容家庭关系和谐融洽。

例句1-5句且中英对照

1. 我们一家四世同堂,每天都能享受到三代人的欢声笑语。

We are a four-generation family living under one roof, enjoying the laughter and happiness of three generations every day.

2. 在,传统上多代人会住在一起,这就是所谓的四世同堂。

In China, it is traditional for multiple generations to live together, which is known as "four generations living under one roof".

3. 由于经济条件改善,现在越来越少的家庭选择四世同堂的生活方式。

With improved economic conditions, fewer families nowadays choose to live in a four-generation household.

4. 虽然有时候会有些摩擦,但我们一家四世同堂,感情非常融洽。

Although there may be some conflicts at times, our four-generation family is very harmonious and close.

5. 爷爷和孙子是四世同堂中最年长和最年轻的两代人,他们之间有着特殊的亲密关系。

Grandfather and grandson are the oldest and youngest generations in the four-generation household, and they have a special bond between them.

同义词及用法

1. 多代同堂:也指多代人共同生活在一起,与四世同堂意思相近。

2. 家庭共居:指不同家庭成员住在同一屋檐下,也可以用来形容多代人共同生活的情况。

3. 多世同堂:与四世同堂意思相近,都指多代人共同生活在一个家庭中。

4. 多代家庭:指由多代人组成的家庭,也可以用来形容多代人共同生活的情况。

5. 多世纪家族:指由多个世纪组成的大家族,也可以用来形容多代人共同生活的情况。

编辑总结

四世同堂是一个具有浓厚传统文化色彩的词语,它形容了传统家庭中多代人共同生活、和谐融洽的情景。随着社会发展和经济条件改善,越来越少的家庭选择这种生活方式,但它仍然了一种传统的价值观和家庭关系。使用多样的同义词可以丰富文章内容,同时也能够帮助读者更好地理解四世同堂的含义。

为您推荐

囚首垢面是什么意思(中英文)解释

囚首垢面是一个汉语成语,指的是因为受到惩罚或者遭受不幸而脸色难看,形容人的神情憔悴、苍白。它的英文翻译为"pale and haggard"。怎么读(音标)囚首垢面的拼音为qiú shǒu gò

2024-04-15 21:40

囊是什么意思(中英文)解释

囊(náng):指能够容纳物品的袋状物,也可以指某些器官或组织内部的空腔。How to pronounce: /nɑːŋ/Usage: 1. 作为名词,囊可以指代一种袋状物,用来装载或收纳物品。2. 在医学上,

2024-04-15 21:40

嚷是什么意思(中英文)解释

嚷(rǎng):动词,指大声喊叫或者吵闹。也可以用来形容某人在大声抱怨或者争辩。读音:rǎng [rɑːŋ]用法:嚷作为动词,通常用于表示某声喊叫或者吵闹的情况。也可以用来形容某人在大

2024-04-15 21:39

嚣是什么意思(中英文)解释

一:嚣是什么意思(中英文)解释的意思嚣(xiāo)是一个汉语词语,既可以作为动词使用,也可以作为形容词使用。作为动词时,指的是高声喧哗、吵闹;作为形容词时,则表示喧闹、热闹。英文释义:T

2024-04-15 21:38

嚆是什么意思(中英文)解释

一:嚆是什么意思(中英文)解释的意思嚆是一个汉语词语,常用于口语中,意为“什么”,表示疑问或不确定的情绪。在英语中,可以翻译为“What”。二:怎么读(音标)嚆的读音为[hē],音标为/hə/

2024-04-15 21:37

噶是什么意思(中英文)解释

噶(gá)是一个汉语词语,常用于口语中,具有多种含义。作为一个动词,噶的意思是指“发出声响”、“叫喊”、“呼唤”等,也可以表示“用力推动”、“撞击”等动作。作为一个形容词,噶

2024-04-15 21:36

加载中...