网站首页
手机版

坐井观天是什么意思(中英文)解释

更新时间:2024-04-16 01:44作者:小编

一:坐井观天是什么意思(中英文)解释的意思:

坐井观天是指一个人只固守自己所处的小圈子,无法看到更广阔的世界,缺乏眼界和见识。这个成语源自古代寓言故事《庄子·外篇》,讲述一个人住在井底,只能看到上方狭小的一片天空,以为这就是整个世界。因此,坐井观天也比喻眼光狭隘、见识浅薄。

To have a narrow view of the world, lacking in perspective and knowledge. This idiom originated from the ancient Chinese fable "Zhuangzi · Outer Chapters", which tells the story of a man living at the bottom of a well, only able to see a small patch of sky above and thinking that it is the whole world. Therefore, sitting at the bottom of a well and looking at the sky also symbolizes having a narrow vision and shallow understanding.

二:怎么读(音标):

坐井观天:zuò jǐng guān tiān

三:用法:

坐井观天通常用来形容一个人的眼界狭窄、见识浅薄,也可以用来批评某种思想或做法过于局限和片面。

"坐井观天" is usually used to describe someone who has a narrow vision and shallow understanding. It can also be used to criticize a certain idea or practice for being too limited and one-sided.

四:例句1-5句且中英对照:

1. 他一直待在家乡,坐井观天,对外面的世界一无所知。

He has been staying in his hometown, sitting at the bottom of a well, knowing nothing about the outside world.

2. 这个人太自负了,总是坐井观天,不肯听取别人的意见。

This person is too arrogant, always sitting at the bottom of a well, unwilling to listen to others' opinions.

3. 只有通过不断学习和开阔眼界,才能避免坐井观天的局限性。

Only by continuously learning and broadening our horizons can we avoid the limitations of sitting at the bottom of a well.

4. 不要只看到表面现象,要学会从多角度思考问题,否则就会陷入坐井观天的误区。

Don't just look at the surface, learn to think about problems from multiple perspectives, otherwise you will fall into the trap of sitting at the bottom of a well.

5. 坐井观天的人永远无法理解广阔的世界和多元的文化。

People who sit at the bottom of a well will never understand the vast world and diverse cultures.

五:同义词及用法:

1. 非驴非马:形容眼光狭窄、见识浅薄的人。也可以用来批评某种思想或做法过于局限和片面。

2. 狭隘之见:多指眼界狭窄、思想贫乏,缺乏开阔的视野。

3. 目光短浅:形容眼光狭窄,缺乏远见和认识深度。

4. 井底之蛙:比喻只能看到狭小世界的人,缺乏眼界和见识。

5. 非此即彼:形容思维方式简单、片面,只能看到两极,无法认识复杂的事物。

1. Non-horse non-donkey: Describes a person with narrow vision and shallow understanding. It can also be used to criticize a certain idea or practice for being too limited and one-sided.

2. Narrow-mindedness: Usually refers to narrow vision, poor thinking, and lack of broad perspective.

3. Short-sightedness: Describes someone with narrow vision, lacking foresight and depth of understanding.

4. Frog at the bottom of the well: Metaphor for someone who can only see a small world and lacks vision and understanding.

5. Either this or that: Describes a simple and one-sided way of thinking, only able to see two extremes, unable to understand complex things.

六:编辑总结:

坐井观天是一个寓言故事中的成语,用来比喻一个人对世界的认识有限、眼界狭窄、见识浅薄。它提醒我们要不断学习和开阔眼界,避免陷入自我设限的局限性。除了用来形容个人,坐井观天也可以用来批评某种思想或做法过于片面和局限。在日常生活中,我们应该努力摆脱坐井观天的思维方式,多角度思考问题,拥有更广阔的视野和更深刻的认识。

为您推荐

坏处的是什么意思(中英文)解释

坏处指的是某一事物或行为所带来的不利影响或损害,与好处相对。通常指的是对个人、社会或环境造成负面影响的结果。怎么读(音标)huài chù [huài chù]用法作为名词使用,可用

2024-04-16 01:42

坏了的是什么意思(中英文)解释

1. 意思:指物品或事物出现了损坏、破裂、故障等情况,失去原有的功能或完好的状态。2. 怎么读:huài le (音标:/huaɪ lə/)3. 用法:(1)作形容词,用来形容物品或事物的状态。(2)常用于“

2024-04-16 01:42

坎迪的是什么意思(中英文)解释

坎迪的意思是指“甜蜜的”或者“可爱的”。这个词可以用来形容人、事物或者情感,通常带有一种积极的、愉悦的感觉。它可以作为一个形容词或者名词使用,也可以用来表示某种特定

2024-04-16 01:40

坎城国际影展的是什么意思(中英文)解释

一:坎城国际影展的是什么意思(中英文)解释的意思坎城国际影展是指每年在法国南部海滨城市坎城举办的电影节。它是世界上最重要的电影节之一,也是欧洲最受关注的电影盛事之一。此

2024-04-16 01:40

坎坷是什么意思(中英文)解释

坎坷(kǎn kě)是一个汉语词汇,形容经历艰辛、波折,充满挫折和困难的情况。它可以用来形容人生道路上的坎坷、婚姻生活中的坎坷,也可以用来形容事业发展中的坎坷。在中文里,这个词

2024-04-16 01:39

坎儿井的是什么意思(中英文)解释

一:坎儿井的是什么意思(中英文)解释的意思:坎儿井是指一种古老的水井,通常位于沙漠或干旱地区,由于其特殊的结构可以有效地收集和储存雨水,因此被称为“沙漠中的宝藏”。英文释义:Ka

2024-04-16 01:37

加载中...