英语

一：妻荣夫贵是指妻子的荣耀和丈夫的尊贵，是指妻子为丈夫带来的光荣和尊贵。这个词语通常用来形容妻子对丈夫的尊重和敬爱，也可以表示妻子对丈夫的支持和帮助。

英文解释：Wife's Honor, Husband's Nobility

二：怎么读（音标）：[qī róng fū guì]

三：用法：这个词语通常用作名词，在句子中可以作为主语、宾语或定语。它可以用来描述妻子对丈夫的态度和行为，也可以用来形容妻子在家庭中扮演的角色。

四：例句1-5句且中英对照：

1. 她是一个贤惠的妻子，总是尊重丈夫，让他感到妻荣夫贵。

She is a virtuous wife who always respects her husband and makes him feel honored and noble.

2. 她把所有的精力都投入到家庭中，她认为作为一个妻子就应该做到妻荣夫贵。

She devotes all her energy to the family, believing that as a wife, she should bring honor and nobility to her husband.

3. 这位太太是一个典型的妻荣夫贵的例子，她对丈夫十分尊重，同时也是他最坚强的后盾。

The lady is a typical example of wife's honor and husband's nobility. She respects her husband greatly and is also his strongest support.

4. 她从不在公共场合批评丈夫，总是给他足够的面子，这就是妻荣夫贵的体现。

She never criticizes her husband in public, always giving him enough face. This is a manifestation of wife's honor and husband's nobility.

5. 她的举止优雅、言谈得体，让她丈夫倍感妻荣夫贵。

Her graceful demeanor and proper speech make her husband feel doubly honored and noble.

五：同义词及用法：妇道人家（fù dào rén jiā）、贤惠（xián huì）、贤妻良母（xián qī liáng mǔ）。这些词语都可以用来形容一个尊重丈夫、尊敬丈夫、为家庭带来光荣和尊贵的女性。

六：编辑总结：妻荣夫贵是一个传统观念，在现代社会仍然具有重要意义。它强调了妻子在家庭中的作用和地位，也体现了对丈夫的尊重和敬爱。在婚姻关系中，妻荣夫贵的态度和行为是维系家庭和谐的重要因素。