英语

开朗（kāi lǎng）是指一个人性格开朗、乐观、活泼，善于交际，喜欢与人分享快乐的性格特点。这种性格特点通常会使人感到轻松愉快，给周围的人带来积极的影响。

怎么读（音标）

开朗：kāi lǎng （IPA：[kái lǎŋ]）

用法

作为形容词，开朗可以用来形容一个人的性格特点。：“她是个开朗乐观的女孩，总是能够带给我们快乐和笑声。”除了形容人，也可以用来形容气氛或环境。：“今天的聚会非常开朗，大家都玩得很开心。”

作为副词，开朗可以表示情绪或气氛的变化。：“他看到她时脸上立刻露出了开朗的笑容。”除此之外，还可以用来修饰动词。：“他们唱得很开朗，引来了周围观众的掌声。”

例句1-5句且中英对照

1. 她那种开朗、乐观的性格让我感染到了快乐。（Her cheerful and optimistic personality infected me with joy.）

2. 她总是能够把周围的人都带动起来，她就是那种开朗活泼的人。（She always manages to bring everyone around her up, she is just that kind of cheerful and lively person.）

3. 他的笑容非常开朗，让我感到放松和快乐。（His smile is so bright and cheerful, it makes me feel relaxed and happy.）

4. 这个小镇的气氛非常开朗，每个人都很友好。（The atmosphere in this town is very cheerful, everyone is very friendly.）

5. 她唱歌的声音非常开朗，每次听到都会让我心情愉悦。（Her singing voice is so bright and cheerful, it always puts me in a good mood when I hear it.）

同义词及用法

1. 快乐（kuài lè）：指心情愉快、轻松、满足。与开朗相似，但更强调内心感受。：“今天的聚会真是太快乐了！”（Today's party was so much fun!）

2. 乐观（lè guān）：指对事物持积极、充满信心的态度。与开朗相似，但更强调对未来的期待。：“即使遇到挑战，他也始终保持着乐观的态度。”（Even when faced with challenges, he always maintains an optimistic attitude.）

3. 活泼（huó pō）：指充满活力、生气勃勃。与开朗相似，但更强调外在表现。：“她是个非常活泼的女孩，总是充满了干劲。”（She is a very lively girl, always full of energy.）

4. 外向（wài xiàng）：指善于与人交流、表达自己的特点。与开朗相似，但更强调性格特点。：“他非常外向，总是能够很快和陌生人打成一片。”（He is very outgoing and can quickly get along with strangers.）

编辑总结

开朗是一个积极、乐观、善于交际的性格特点，能够给周围的人带来积极的影响。它可以用来形容一个人的性格，也可以用来形容气氛或环境。除了与快乐、乐观等词语相似外，还可以与活泼、外向等词语搭配使用来进一步描述一个人的性格特点。作为网络词典编辑翻译人员，在解释开朗这个词时，需要注意避免使用过于简单和平淡的词语，而要运用丰富多样的表达方式来展现这个词的含义。同时，也要注意使用正确的语法和语序，使得读者能够更容易地理解和吸收所提供的信息。