英语

愠（yùn）是一个汉语词汇，形容词性，意为生气、发怒或不满。它可以用来描述人的情绪状态，也可以用来形容事物的状态。

怎么读（音标）

愠的拼音为yùn，第一声平声。在汉语拼音中，它的声调符号为“ǚ”。在注音符号中，它的读音为“ㄩㄣ”。

用法

1. 作为形容词使用时，愠通常用来描述人的情绪状态。它可以表示生气、发怒、不满或愤怒等负面情绪。：“他对老板的决定感到十分愠怒。” “她因为被误解而感到十分愠恨。”

2. 愠也可以用来形容事物的状态。它可以表示某件事物处于不顺利或不如意的状态。：“他们公司最近陷入了一种愠懊的局面。” “这场比赛对我们来说是一次十分愠败的经历。”

例句1-5句且中英对照

1. 他听到这个消息后，脸色顿时变得十分愠懊。(After hearing the news, his face immediately turned angry and upset.)

2. 她被老板批评后，整个下午都处于一种愠怒的状态。(After being criticized by her boss, she was in a state of anger all afternoon.)

3. 他的妻子对他的外出加班感到十分愠恨。(His wife was very angry with him for working overtime.)

4. 这件事让他感到十分愠败，因为他本来抱有很大的希望。(This matter made him feel very frustrated, because he had high hopes for it.)

5. 他们公司的业绩一直不佳，导致大家都处于一种愠懊的情绪中。(The company's performance has been poor, causing everyone to be in a state of frustration.)

同义词及用法

1. 愤怒：指因受到委屈、冒犯或不满而产生强烈的情绪反应。与愠相比，愤怒更强烈，更具有攻击性。：“他对这个不公平的决定感到十分愤怒。” “她被人误解后，内心充满了愤怒。”

2. 生气：指因受到刺激或挫折而产生不快、不满或不安的情绪。与愠相比，生气更常用于日常口语，并且程度较轻。：“我对他迟到了半小时感到很生气。” “她因为没能达成目标而感到有些生气。”

3. 恼怒：指因受到不公平待遇、被冒犯或受到挫折而产生的愤怒情绪。与愠相比，恼怒更多地指向外部原因，而非内心的不满。：“他对老板的批评感到十分恼怒。” “她因为被误解而感到恼怒。”

编辑总结

愠是一个形容人的情绪状态或事物的状态的词汇，它可以表示生气、发怒、不满或愤怒等负面情绪。它与同义词如愤怒、生气和恼怒都有一定的区别，需要根据具体语境来选择使用。作为词典编辑翻译人员，我们需要准确地理解单词的含义，并且能够灵活运用，使读者能够更好地理解和使用这个词汇。