英语

撂地的意思是指突然放弃或抛弃某件事物或计划。这个短语通常用于形容某人临时改变主意，放弃原本的计划或承诺。它也可以指某人突然离开某个地方或情况。

怎么读（音标）

撂地 (lià dì)

用法

撂地是一个动词短语，可以用作及物动词或不及物动词。作为及物动词时，它需要搭配宾语，表示放弃或抛弃某事物。作为不及物动词时，它可以单独使用，表示突然离开某个地方或情况。

例句1-5句且中英对照

1. 他本来答应帮我一起完成这个项目，但最后却撂地不干了。

He promised to help me with this project, but in the end he just abandoned it.

2. 我们已经投入了大量的时间和精力在这个计划上，不能现在就撂地不管。

We have invested a lot of time and effort into this plan, we can't just give up on it now.

3. 她突然撂地而逃，让我们非常失望。

She suddenly left without warning, which was very disappointing for us.

4. 他们原本打算一起去旅行，但是他临时撂地不去了。

They were planning to travel together, but he suddenly changed his mind and didn't go.

5. 我们不能让这个项目就这样撂地不管，我们必须坚持下去。

We can't just abandon this project, we must persevere.

同义词及用法

1. 放弃 (fàng qì)：指主动抛弃或放弃某事物，常用于表示不再继续做某件事情或放弃某种权利。

2. 抛弃 (pāo qì)：指主动抛弃或抛弃某人或某物，通常带有负面的意味。

3. 放下 (fàng xià)：指主动放下某事物，通常用于表示放下心中的负担或压力。

4. 投降 (tóu xiáng)：指主动屈服或认输，通常用于形容被迫接受失败或屈服于某种力量。

编辑总结

撂地是一个形象生动的短语，可以用来描述突然放弃或抛弃某件事物。它可以作为及物动词和不及物动词使用，在口语和书面语中都很常见。除了以上提到的同义词外，还可以使用“丢下”、“抛开”等表达类似的意思。在使用时，需要根据语境选择合适的词语。总的来说，撂地是一个常用且有趣的短语，可以丰富我们的表达方式。