英语

暂时的,临时的是指在某一段时间内有效或存在的，但不是永久性的。它可以用来形容一个状态、情况或者物品，表示其持续时间有限，会在未来发生改变。

怎么读（音标）

暂时的：[zàn shí de]

临时的：[lín shí de]

用法

暂时的,临时的常用于描述一种短暂的状态或情况，比如“暂时停止”、“临时安排”等。它也可以用来表示某物只是暂时性地存在，比如“临时工作”、“暂时措施”等。此外，它还可以用来形容一个人对某事物的看法或态度只是暂时性的，可能会在未来改变。

例句1-5句且中英对照

1. 这只是一个暂时的解决方案，我们还需要找到更长久的解决办法。

This is just a temporary solution, we still need to find a more permanent solution.

2. 由于机器故障，我们只能使用临时设备进行生产。

Due to machine malfunction, we can only use temporary equipment for production.

3. 我们需要一位能够替代我出差期间工作的临时助理。

We need a temporary assistant who can cover for me while I'm away on business.

4. 他暂时住在朋友家里，等找到自己的房子再搬出去。

He is temporarily staying at a friend's house until he finds his own place.

5. 我们无法预测未来发生的事情，所以只能做出暂时的决定。

We cannot predict what will happen in the future, so we can only make temporary decisions.

同义词及用法

1. 暂时的,临时的：temporary, provisional, interim

这三个词都可以表示“暂时的”，但是它们在使用上有一些区别。temporary指短期性、临时性的，可能会在未来发生改变；provisional指暂定的、临时性的，通常用于描述或安排；interim指过渡性的、临时性的，常用于描述某个职位或状态。

2. 暂停：suspend, halt, pause

这三个词都可以表示“暂停”，但是它们在语气和使用上有所不同。suspend强调暂时中止某事物；halt指突然停止、终止某事物；pause指短暂停顿或休息。

3. 临时工：temporary worker, casual worker, freelancer

这三个词都可以表示“临时工”，但是它们在使用上有一些区别。temporary worker指被雇佣来填补短期需求的工人；casual worker指没有固定工作时间或合同的工人；freelancer指自由职业者，可以接受不同公司的临时性工作。

编辑总结

暂时的,临时的是一个常用词汇，在日常生活和工作中都会经常遇到。它可以用来形容各种状态、情况或物品，表示其短暂性和不确定性。在使用时需要注意区分其他近义词，以便更准确地表达想要表达的意思。