英语

暗潮汹涌是一个常用的成语，形容局势或情况变得动荡不安、危机四伏、风起云涌。它可以用来形容、经济、社会等各个领域的动荡不安，也可以用来形容个人内心的矛盾和挣扎。这个成语来源于古代文学作品，现已被广泛使用。

怎么读（音标）

暗潮汹涌的拼音为àn cháo xiōng yǒng，读音为“an1 chao2 xiong1 yong3”。

用法

暗潮汹涌一般作为形容词性成语使用，修饰名词或者句子。它可以单独使用，也可以与其他词语搭配使用。在句子中通常作主语或者定语，用来描述局势或者情况。

例句1-5句且中英对照

1. 随着国际形势的变化，暗潮汹涌的局势让人们感到担忧。（With the changes in the international situation, the turbulent situation makes people worried.）

2. 这次引发了社会各界暗潮汹涌的讨论。（The election has sparked heated discussions in all sectors of society.）

3. 在公司内部，暗潮汹涌的裂痕逐渐加深，可能会导致更大的危机。（Within the company, the deepening cracks are causing a brewing crisis.）

4. 这个城市正处于暗潮汹涌的时期，需要我们共同努力来解决问题。（This city is going through a turbulent period and we need to work together to solve the problems.）

5. 他内心暗潮汹涌，无法平静地面对自己的选择。（He was struggling internally and couldn't face his own choices calmly.）

同义词及用法

1. 动荡不安：形容局势或情况不稳定、动荡。

2. 风起云涌：比喻事物发展迅速、变化多端。

3. 危机四伏：形容处处都是危险、风险。

4. 动荡不定：形容局势或情况变化无常、不稳定。

5. 混乱不堪：形容局势或情况极其混乱、失控。

编辑总结

暗潮汹涌是一个形象生动的成语，可以用来描述各种动荡不安的局势和情况。它具有强烈的感染力和表现力，在文学作品中经常被使用。在日常生活中，我们也可以使用这个成语来形容周围的环境或者自己的内心状态。同时，暗潮汹涌也可以与其他词语搭配使用，增强表达的力度。总的来说，掌握并正确使用这个成语，可以让我们的语言更加生动、形象，也能够更准确地表达自己的想法和感受。