英语

一：焚林而猎是指为了捕猎而大肆烧毁森林的行为。这个成语源自古代的一个故事，寓意为不择手段地追求自己的利益。

英文释义：To burn down the forest in order to hunt. This idiom originated from an ancient Chinese story, meaning to pursue one's own interests at all costs.

二：怎么读（音标）：fén lín ér liè (fēn lín ér liè)

三：用法：作为成语使用，形容人们为了自己的私利而不顾生态环境，采取极端手段。

四：例句1-5句且中英对照：

1. 他们为了捕猎珍稀动物，不惜焚林而猎。

They burned down the forest in order to hunt for rare animals.

2. 这种行为是对生态环境的严重破坏，不能再被允许继续下去。

This behavior is a serious destruction of the ecological environment and can no longer be allowed to continue.

3. 据报道，某允许焚林而猎的做法已导致多种濒危动物灭绝。

According to reports, the practice of burning down forests for hunting allowed by a certain government has led to the extinction of many endangered species.

4. 森林是地球的肺腑之地，我们应该保护它，而不是焚林而猎。

Forests are the lungs of the earth, and we should protect them instead of burning them down for hunting.

5. 这个的法律严禁焚林而猎的行为，违者将受到严厉的处罚。

The law of this country strictly prohibits the act of burning down forests for hunting, and offenders will be severely punished.

五：同义词及用法：

1. 破坏生态环境：destroy the ecological environment

2. 滥砍滥伐：excessive logging

3. 肆意捕杀：reckless killing

4. 野蛮开发：barbaric development

5. 不择手段：at all costs

六：编辑总结：

焚林而猎这个成语具有强烈的示意义，提醒人们不要为了自己的私利而无视生态环境和珍稀动物的生存。我们每个人都应该承担起保护环境的责任，共同建设一个美好的家园。同时也要呼吁加强对环境保护和野生动物保护的法律法规，严惩那些肆意破坏生态平衡和野生动物栖息地的行为。