英语

一：畿是什么意思（中英文）解释的意思

畿是一个汉语词语，指的是古代帝王居住和举行祭祀活动的地方。在古代，畿通常指的是京城及其周边地区，也可以指整个的中心地带。

畿 is a Chinese word that refers to the place where ancient Chinese emperors resided and held sacrificial ceremonies. In ancient times, it usually referred to the capital city and its surrounding areas, but it can also refer to the central area of a country as a whole.

二：怎么读（音标）

畿 (jī)

三：用法

作为一个名词，畿可以用来指代古代帝王居住和举行祭祀活动的地方。它也可以用来形容某个地区或的中心地带。

As a noun, 畿 can be used to refer to the place where ancient Chinese emperors resided and held sacrificial ceremonies. It can also be used to describe the central area of a region or country.

四：例句1-5句且中英对照

1. 随着帝王迁都，京城也不断变化，但始终保持着它作为畿的重要地位。

With the relocation of emperors, the capital city has undergone constant changes, but it has always maintained its important position as 畿.

2. 在历史上，有许多重要的祭祀活动都是在京城及其周边畿地区举行的。

In Chinese history, many important sacrificial ceremonies were held in the capital city and its surrounding 畿 areas.

3. 作为一个重要的文化中心，京城畿地区吸引了许多学者和艺术家前来交流学习。

As an important cultural center, the 畿 area of the capital city attracted many scholars and artists to come and exchange ideas.

4. 在古代，畿也被称为“天下之心”，体现了它在、文化和上的重要地位。

In ancient times, 畿 was also known as the "heart of the world", reflecting its important position in politics, culture, and religion.

5. 今天，北京仍然是的首都，也是一个现代化的大都市，但它仍然保留着作为畿的历史意义。

Today, Beijing remains the capital of China and a modern metropolis, but it still retains its historical significance as 畿.

五：同义词及用法

1. 都城 (dū chéng): 指帝王居住和举行祭祀活动的首都。

2. 中心 (zhōng xīn): 指某个地区或的核心地带。

3. 首府 (shǒu fǔ): 指或地区、经济、文化中心所在的城市。

4. 首都 (shǒu dū): 指一个的中心和最高行政所在地。

5. 都会 (dū huì): 指大城市及其周边地区。

1. Capital city (dū chéng): refers to the capital where the emperor resides and holds sacrificial ceremonies.

2. Center (zhōng xīn): refers to the central area of a region or country.

3. Capital (shǒu fǔ): refers to the city where the political, economic, and cultural center of a country or region is located.

4. Capital (shǒu dū): refers to the political center and location of the highest administrative authority of a country.

5. Metropolis (dū huì): refers to a large city and its surrounding areas.

六：编辑总结

畿是一个古老而有着重要意义的汉语词语，它不仅指代了古代帝王居住和举行祭祀活动的地方，也体现了某个地区或的中心地位。作为网络词典编辑翻译人员，我们应该准确理解并恰当解释这样的汉语词汇，同时也要注意使用相关同义词来丰富文章内容。通过这样的工作，我们可以帮助更多人了解和学习汉语文化。