英语

碌碌无为（lù lù wú wéi）意指平庸、无所作为，形容人生活没有任何目标和成就，只是一味地浑浑噩噩地过日子。这个词语通常带有贬义，暗示一个人缺乏积极性和进取心。

怎么读（音标）

lù lù wú wéi (lù: lǜ, wéi: wèi)

用法

这个词语可以用来形容一个人的生活状态或者工作表现。通常用于贬义，暗示一个人缺乏动力和激情，没有任何进步或成就。

例句1-5句且中英对照

1. 他从小就是个碌碌无为的人，从来没有做过什么大事业。

He has always been a person who leads a dull and unproductive life, never achieving anything significant.

2. 她的一生都在平淡无奇的工作中度过，可以说是碌碌无为。

She spent her whole life in mundane jobs, one could say she lived a life of mediocrity.

3. 这个年轻人总是抱怨自己碌碌无为，却从不主动去追求自己的梦想。

This young man always complains about his unproductive life, yet he never takes the initiative to pursue his dreams.

4. 我不想过着碌碌无为的生活，我要努力工作，追求自己的梦想。

I don't want to lead a dull and unproductive life, I want to work hard and chase my dreams.

5. 他的朋友们都很羡慕他，因为他不仅事业有成，而且从不碌碌无为。

His friends envy him because not only is he successful in his career, but he never leads a dull and unproductive life.

同义词及用法

1. 庸庸碌碌：与“碌碌无为”意思相近，形容一个人平庸、毫无成就。

2. 懒散：指行动迟缓、缺乏积极性。

3. 懒惰：指做事不勤奋、缺乏努力。

4. 游手好闲：指整天没有事情做，没有任何进取心。

5. 虚度光阴：指浪费时间，没有任何成就。

编辑总结

“碌碌无为”是一个带有贬义的词语，形容一个人生活平庸、毫无成就和进步。它可以用来描述一个人的生活状态或者工作表现。同义词包括“庸庸碌碌”、“懒散”、“懒惰”等。避免过于频繁地使用这个词语，以免给人带来负面印象。