英语

老奸巨滑是指一个人非常精明狡诈，善于欺骗和利用他人的行为。这个词通常带有贬义，暗指这个人的行为不道德、不正当。

英文释义：

Cunning and treacherous; shrewd and deceitful.

怎么读（音标）：

lǎo jiān jù huá

用法：

作为形容词使用，形容一个人的性格特点。

例句1-5句且中英对照：

1. 他表面上看起来很老实，但实际上却是一个老奸巨滑的骗子。

He may seem honest on the surface, but in reality, he is a cunning and treacherous con artist.

2. 这个政客总是利用别人的弱点来达到自己的目的，他真是老奸巨滑。

This politician always takes advantage of others' weaknesses to achieve his own goals. He is truly cunning and treacherous.

3. 她被称为商界中最老奸巨滑的女性，因为她总能在竞争激烈的市场中获得最大利益。

She is known as the most cunning and treacherous woman in the business world because she always manages to gain the most benefits in a highly competitive market.

4. 这位演员凭借着自己老奸巨滑的表演技巧，成功地塑造了一个反派角色。

The actor successfully portrayed a villain character with his cunning and treacherous acting skills.

5. 他的老奸巨滑让他在公司里混得风生水起，但最终也导致了他的下场。

His cunning and treacherous behavior helped him thrive in the company, but it also led to his downfall in the end.

同义词及用法：

1. 狡猾 (jiǎo huá)：形容一个人精明、狡猾，通常带有贬义。

2. 狡诈 (jiǎo zhà)：指一个人善于欺骗和利用他人，有时也可指行为不正当。

3. 谋取私利 (móu qǔ sī lì)：指为了自己的利益而采取欺骗或不道德的手段。

4. 奸诈 (jiān zhà)：形容一个人阴险狡诈、善于欺骗和算计。

5. 狡黠 (jiǎo xiá)：指一个人机智、精明，但通常带有一点欺骗性。

编辑总结：

老奸巨滑是一个贬义词汇，形容一个人非常精明狡诈，善于欺骗和利用他人。它可以用来形容某个人的性格特点，也可以用来形容某个人的行为。在使用时需要注意语境，避免造成误解。同义词包含狡猾、狡诈、谋取私利、奸诈和狡黠等。编辑建议在写作中尽量避免使用这样的贬义词汇，以免伤害他人感情。