英语

贼眉鼠眼（英文：sly and cunning）是指一个人的表情或者举止带有狡猾和阴险的特点。这个词通常用来形容那些不诚实和不可信任的人，他们常常会利用别人来达到自己的目的。

怎么读（音标）

贼眉鼠眼 [zéi méi shǔ yǎn]

用法

贼眉鼠眼可以作为形容词使用，用来描述一个人的表情或者举止。它也可以作为名词，指代具有狡猾和阴险特点的人。

例句1-5句且中英对照

1. 她那贼眉鼠眼的表情让我觉得她肯定在撒谎。

Her sly and cunning expression made me feel like she was definitely lying.

2. 他总是带着一副贼眉鼠眼的笑容，让人觉得他有什么阴谋。

He always wears a sly and cunning smile, making people think that he has some hidden agenda.

3. 我不喜欢那个新同事，他总是带着一副贼眉鼠眼的样子。

I don't like the new colleague, he always has a sly and cunning look on his face.

4. 这个骗子的贼眉鼠眼让他成功地骗取了很多人的钱。

The con artist's sly and cunning demeanor helped him successfully scam a lot of people out of their money.

5. 她那双贼眉鼠眼让我觉得她不是一个可信赖的人。

Her sly and cunning eyes make me feel like she is not a trustworthy person.

同义词及用法

1. 狡猾 (jiaohua)：形容一个人具有欺诈和阴险的特点，与贼眉鼠眼意思相同。

2. 狡诈 (jiaozha)：形容一个人善于欺骗和欺诈，也可以用来形容贼眉鼠眼的人。

3. 阴险 (yinxian)：指一个人心计深沉，善于隐瞒自己的真实意图，与贼眉鼠眼有相似之处。

4. 欺诈 (qizha)：指利用欺骗手段来获得利益，也可以用来形容具有贼眉鼠眼特点的人。

5. 诡计 (guiji)：指通过谎言和计谋来达到自己的目的，与贼眉鼠眼含义类似。

编辑总结

“贼眉鼠眼”是一个形容词，用来形容一个人具有狡猾和阴险的特点。它可以用来形容一个人的表情或者举止，也可以指代具有这种特点的人。与其意思相近的同义词有“狡猾”、“狡诈”、“阴险”等。使用时需要注意语境，避免造成误解。