英语

一：踟蹰不前是指犹豫不决，迟疑不前进的意思。

英文解释：Hesitate and not move forward.

二：怎么读（音标）：chí chú bù qián (IPA: /tʃiː tʃuː buː tɕjɛn/)

三：用法：

1. 踟蹰不前常用于形容人在做决定或采取行动时的犹豫不决状态。

2. 也可用来形容事物在发展过程中遇到困难或阻碍而停滞不前。

四：例句1-5句且中英对照：

1. 她在面对重要的选择时总是踟蹰不前，无法做出决定。She always hesitates and doesn't move forward when facing important choices.

2. 公司的发展一直被内部纠纷所阻碍，陷入了踟蹰不前的状态。The company's development has been hindered by internal disputes, and it is in a state of hesitation.

3. 那位选手在比赛中踟蹰不前，最终错失了夺冠的机会。The player hesitated and didn't move forward in the game, eventually missing the chance to win.

4. 部门因为缺乏有效措施，导致改革计划踟蹰不前。Due to a lack of effective measures, the government department's reform plan is hesitating and not moving forward.

5. 在新的市场环境下，企业需要勇于决策，而不是踟蹰不前。In the new market environment, companies need to make decisions bravely instead of hesitating and not moving forward.

五：同义词及用法：

1. 踌躇不前：指因为犹豫不决而无法继续前进。

2. 犹豫不决：指在做决定时迟疑不定。

3. 徘徊不前：指在做决定或采取行动时停滞不前。

4. 迟疑不定：指在做决定时犹豫不决。

5. 踌躇满志：指充满信心和勇气向前进发。

六：编辑总结：

踟蹰不前是一个形容词性的词语，常用于描述人或事物在做决定或采取行动时的迟疑和停滞状态。它可以用来形容个人的内心状态，也可以用来形容事物的发展过程中遇到的困难和阻碍。除了以上提到的同义词外，还可以根据具体语境使用其他类似意思的词语，如“停滞不前”、“犹豫不决”等。使用踟蹰不前时，需要注意语境，避免使用过于夸张或贬低的形容词，以免影响表达的准确性。