英语

一：饥不择食是指因为饥饿而不顾一切地吃东西，无所顾忌，不管是什么食物都能接受。这个短语通常用来形容一个人非常饿，或者形容一个人在选择伙食时没有任何要求，只要填饱肚子就行。

英文解释：To eat without any consideration or discrimination due to extreme hunger, accepting any kind of food without hesitation. This phrase is often used to describe someone who is very hungry, or someone who has no preferences when it comes to food and will eat anything as long as it fills their stomach.

二：读音（音标）：jī bù zé shí (jí bù zé shí)

三：用法：这个短语通常用来形容一个人非常饿，或者形容一个人在选择伙食时没有任何要求，只要填饱肚子就行。它也可以用来比喻一个人在做事时没有任何原则或标准，只顾自己的利益。

四：例句（中英对照）：

1. 她已经好几天没吃东西了，现在是饥不择食的状态。

She hasn't eaten anything for days, now she's in a state of eating anything out of hunger.

2. 在那个贫穷的村子里，人们每天都是饥不择食地生活。

In that poor village, people live each day eating whatever they can find.

3. 他饥不择食地吃了一大块蛋糕，结果吃坏了肚子。

He ate a big piece of cake without any hesitation, and ended up with a stomachache.

4. 这个公司为了赚钱，饥不择食地采取各种手段，甚至违反法律。

This company is willing to do anything to make money, even if it means breaking the law.

5. 在竞争激烈的市场上，企业必须饥不择食地寻找新的机会和发展方向。

In the highly competitive market, companies must be willing to seize any opportunity and explore new directions without hesitation.

五：同义词及用法：

1. 饿虎扑食 (è hǔ pū shí)：形容一个人非常饿，像老虎一样猛烈地吃东西。

2. 不挑食 (bù tiāo shí)：指一个人对食物没有特别的要求，什么都能接受。

3. 不讲究 (bù jiǎng jiù)：指一个人在选择伙食时没有任何要求，只要能填饱肚子就行。

4. 不拘小节 (bù jū xiǎo jié)：指一个人在做事时没有太多顾忌或原则。

5. 不择手段 (bù zé shǒu duàn)：指一个人为了达到目的不顾手段，不择手段地做事。

六：编辑总结：

饥不择食是一个形容极度饥饿或者没有任何要求的短语，它可以用来形容一个人在选择伙食时没有任何要求，只要填饱肚子就行，也可以比喻一个人在做事时没有任何原则或标准。它的同义词有“饿虎扑食”、“不挑食”、“不讲究”等，都可以用来形容一个人在吃东西或做事时没有太多的要求和顾忌。作为网络词典编辑翻译人员，我们需要准确地理解和使用这些短语，并且能够灵活运用到实际生活中。同时，在撰写词典释义内容时，也需要注意符合SEO标准，使得文章能够被搜索引擎收录并排名靠前。