网站首页
手机版

记住|kiss my ass,不是“亲我屁屁”

更新时间:2024-03-21 10:48作者:小乐

说到这个词,宝宝心里是拒绝的。虽然这个词看上去有点不雅,但有时候搭配起来还是有点可爱的。嗯,没错(也许他是个变态?)!即使你们都误解了宝贝,宝贝还是要给你们解释一下用法,避免误会外国朋友的意思。 Kiss my ass 在美国俚语中的意思是“奉承我”!例如:

A: 玛丽,我很抱歉之前欺骗了你。你认为我们有复合的机会吗

A: 玛丽,我真的很抱歉对你不忠。你觉得我们还有可能复合吗?

B: 我不知道,但你可以亲我的屁股。

B: 我不知道,但你可以让我高兴。

下面我们来做个测试,看看你能答对多少个。

问题1:最令我惊讶的是他英语说得很好。

A. 最令我惊讶的是他英语说得这么好。

B. 最让我惊讶的是他英语说得这么好。

问题2:如果我是你,我就不会担心这个。

答:如果我是你,我就不会担心。

B. 如果我是你,我就不会担心。

问题3:就我而言,他是学校里最好的老师。

A. 就我而言,他是学校里最好的老师。

B. 就我而言,他是学校里最好的老师。

现将有关问题的答案公布如下。看看你都答对了吗?

答案公布

1. 最让我惊讶的是他英语说得很好。

正确答案:

B. 最让我惊讶的是他英语说得这么好。

2. 如果我是你,我就不会担心这个。

正确答案:

答:如果我是你,我就不会担心。

3. 就我而言,他是学校最好的老师。

正确答案:

A. 就我而言,他是学校里最好的老师。

今天的测试

这些学生是否反对老师的决定?

A. 这些学生是否违背了老师制定的计划

B. 这些学生是否反对老师制定的计划

大家都答对了吗?留言告诉你答案吧~

上期回顾

他以前有恐高症,但现在已经消失了。

A. 他以前有恐高症,但现在已经克服了。

B. 他以前有恐高症,但现在已经克服了。

分析:A 因为“害怕”是形容词,不是动词,所以前面的“be”不能省略。另一个例子:无论发生什么,我都会支持你。所以不要害怕。不管发生什么我都会支持你,不要害怕。没有人需要害怕感染这种疾病。

为您推荐

老外对你说kiss ass,翻译成“亲亲屁股”就把大家笑死了!

@英语天天talk原创文章,禁止二次修改或截取片段盗用今天咱们一起来学习一下英文当中的 “ ass ” 这个单词,看看它在老外们的口中到底会是一个什么意思呢?我们大家应该都知道,“ ass ” 最直接的意思就是在当名词讲的时候,指的是 “

2024-03-21 10:35

记住:“Kiss-Me-Ass”千万别翻译”快吻我——屁股”!老外会疯的

当一个美国人对你说:“Kiss - me - ass \" \"Kiss my ass\"的时候,你可以万万不要以为他是神经病,以为他让你亲吻他的屁股~,否则场面会非常 embarrassed 难堪哦!Kiss My Ass 啥意思?吉米老

2024-03-21 10:22

“kiss my ass!”被直译为“亲吻我的屁股”美国人表示很懵

喜欢看美剧的童鞋会经常听到很多俚语表达比如说美国人对于“ass”这个单词的使用有小伙伴就说了,这不就是“蠢人,屁股”的意思么咳咳咳,话是这么说··但是在英语俚语中,可就不一定是这个意思喽一起来看看吧ass n. 屁股;驴子;蠢人情景一:-H

2024-03-21 10:12

Kensington、Kingston傻傻分不清?带你走进国王的领地金斯顿

如果既想远离城市喧嚣又要尽享时尚生活,既想诗情画意又要通勤方便,那么金斯顿一定是个绝佳选择!上一篇八卦了亨利八世和他六任王后的那些事,今天回归主题,深入金斯顿小镇一探究竟。泰晤士河畔金斯顿(Kingston upon Thames,简称作K

2024-03-21 09:57

老外常说的“kiss my ass”到底啥意思?理解错就尴尬了

不知道大家有没有注意到,跟老外朋友聊天的时候,总会莫名其妙在某一句话里面出现什么✖️✖️my ass,那这个“ass”到底是不是“屁屁”的意思啊?今天就为大家介绍一下,这些老外爱说的口头禅,到底啥意思,不知道的小伙伴赶紧收藏起来!kiss

2024-03-21 09:40

听我说,专科生都去英国留学,实在太香了!(专科去英国留学大概需要多少钱)

现如今,国内无论是专升本还是考研,竞争都越来越激烈,这促使越来越多的专科生将目光投向了国外留学这一条路。其中,英国留学尤其受到热捧。专科生申请英国留学不仅可以通过一年的学习获得本科学位,还可以继续读一年的硕士课程并获得硕士学位。接下来,我将

2024-03-21 09:25

加载中...