英语

一：Abba是什么意思（中英文）解释的意思

Abba是一个英文单词，可以作为名词或动词使用。作为名词时，它的意思是“阿爸”、“爸爸”，是对父亲的亲切称呼；作为动词时，它的意思是“抱抱”、“拥抱”，表示用双臂紧紧地拥抱某人。该单词源于希伯来语，也可以写作“Abba”、“aba”，在中也有特殊的含义，指代上帝或耶稣基督。

二：怎么读（音标）

Abba的读音为/ˈæbə/，重音在第一个音节上。

三：用法

1. 作为名词时，Abba通常用于对父亲的称呼，表达亲切和尊敬之情。：

- Abba, I miss you so much.（爸爸，我好想你。）

- Thank you for everything, Abba.（谢谢你做的一切，爸爸。）

2. 作为动词时，Abba常用于表达温暖和亲密的感觉。：

- She abbas her little brother every time she sees him.（她每次见到弟弟都会抱抱他。）

- The couple abbaed each other before saying goodbye.（这对夫妻在告别前拥抱了一下。）

3. 在中，Abba也被用作对上帝或耶稣基督的称呼，表达虔诚和敬畏之情。：

- Our Father in heaven, hallowed be your name.（我们在天上的父，愿人都尊你的名为圣。）

- Jesus cried out with a loud voice, saying, “Eli, Eli, lema sabachthani?” which means, “My God, my God, why have you forsaken me?”（耶稣大声喊着说：“以利，以利，拉马撒巴各大尼？”就是说：“我的神，我的神，为什么离弃我？”）

四：例句1-5句且中英对照

1. Abba is the most important person in my life.（爸爸是我生命中最重要的人。）

2. We hugged and abbaed each other after not seeing each other for so long.（好久不见后我们拥抱并亲密地抱抱彼此。）

3. In the Lord’s Prayer, Jesus taught us to address God as “Abba”.（在主祷文中，耶稣教导我们称呼上帝为“阿爸”。）

4. My daughter always runs to me and abbas me when I come home from work.（每次我下班回家，女儿总是跑来抱抱我。）

5. Abba, I pray that you will bless and protect my family.（阿爸，我祈求你保佑和保护我的家人。）

五：同义词及用法

1. Father：作为名词时，意为“父亲”，与Abba有相同的意思，但更正式一些。

2. Hug：作为动词时，意为“拥抱”，与Abba的用法相似。

3. Embrace：作为动词时，意为“拥抱”，与Abba的用法相似。

4. God：作为名词时，意为“上帝”，在中也可以用作对上帝的称呼。

六：编辑总结

Abba是一个多义的英文单词，在不同语境中可以表达不同的含义。作为名词时，它常用于对父亲的称呼；作为动词时，它常用于表达温暖和亲密的感觉；在中，它也有特殊的含义，指代上帝或耶稣基督。使用时需要根据具体情况选择合适的含义和用法。