网站首页
手机版

倜傥不羁是什么意思(中英文)解释

更新时间:2024-04-14 09:48作者:小编

一:倜傥不羁是指一个人的性格特点,形容他有着自信、坚强、不受拘束的个性,敢于追求自己的梦想和目标,不受外界干扰的意志力和勇气。

英文释义:

Untamed and free-spirited, describes a person's character with confidence, strength, and an unconstrained personality, daring to pursue their dreams and goals with unwavering willpower and courage.

二:怎么读(音标)

/tì tǎng bù jī/

三:用法

“倜傥不羁”通常用来形容一个人的性格特点,也可以用来形容某种状态或行为表现。它可以作为形容词或者副词使用。

四:例句1-5句且中英对照

1. 他从小就是一个倜傥不羁的孩子,总是敢于挑战自己。

He has always been a free-spirited child, always daring to challenge himself.

2. 她的倜傥不羁让她在艺术界脱颖而出。

Her untamed and free-spirited nature sets her apart in the art world.

3. 他们敬佩他那种倜傥不羁的,敢于追求自己的梦想。

They admire his untamed and free-spirited spirit, daring to pursue his dreams.

4. 她的倜傥不羁让她成为了这个城市最独特的存在。

Her untamed and free-spirited nature makes her the most unique presence in this city.

5. 他们被他那种倜傥不羁的气质所吸引,仿佛可以感受到自由的力量。

They are drawn to his untamed and free-spirited temperament, as if they can feel the power of freedom.

五:同义词及用法

1. 不羁 (bù jī):形容一个人不受拘束,自由奔放,与“倜傥不羁”意思相近。

2. 刚毅 (gāng yì):形容一个人坚强、果断、勇敢,有着坚定的意志和毅力。

3. 异突起 (yì jūn tū qǐ):形容某个人或团体在某个领域突然出现并获得成功,类似于“倜傥不羁”中追求梦想和目标的。

六:编辑总结

“倜傥不羁”是一个形容性格特点或状态的词语,它表达了一个人自信、坚强、敢于追求梦想和目标的个性。它可以与“不羁”、“刚毅”、“异突起”等词语互换使用,都能够准确表达出这种状态。在写作中,可以用来形容人物的性格特点或者某种行为表现,也可以作为一种褒义词来赞美和称赞一个人。

为您推荐

倜傥是什么意思(中英文)解释

倜傥(英文:dashing)是一个形容词,指的是一个人出色、英俊、勇敢、风度翩翩的样子。这个词通常用来形容男性,表示他们的外表和气质都非常出众。怎么读(音标)倜傥的读音为 [dǐ tǎng

2024-04-14 09:48

倚马可待是什么意思(中英文)解释

一:倚马可待是什么意思(中英文)解释的意思:倚马可待是一种形容词短语,用来形容一个人或事物在某种情况下的状态。它的意思是指一个人或事物处于等待的状态,准备迎接即将到来的挑战

2024-04-14 09:47

候车厅的是什么意思(中英文)解释

候车厅(英文:waiting hall)是指在火车站、汽车站、机场等公共交通枢纽中,供乘客等候的室内空间。它通常设有座椅、电视屏幕、自动售票机等设施,以方便旅客在等待出行时休息和获取

2024-04-14 09:46

倚门卖笑是什么意思(中英文)解释

一:倚门卖笑是什么意思(中英文)解释的意思:倚门卖笑是指一个人站在门口或窗户旁边,故意摆出一副笑容,以吸引他人的注意或赞赏。这个词语通常用来形容一个人故意装出一副轻松愉快的

2024-04-14 09:45

倒果为因是什么意思(中英文)解释

倒果为因是指由于某种原因导致的结果或后果。这一短语常用于强调某一或情况的起因,暗示其并非偶然发生,而是由于特定的原因所致。它可以被理解为“结果追溯到原因”的意思。怎

2024-04-14 09:44

倒戈是什么意思(中英文)解释

一:倒戈是指在战争或斗争中,原本支持某一方的人或组织突然转而支持对立方。也可以用来形容某人背叛原先的盟友或信仰。(What does "倒戈" mean (Chinese-English) explanation

2024-04-14 09:43

加载中...