英语

忙里偷闲反愈忙是一句谚语，意思是在忙碌的工作中抽出时间来偷闲，反而会让自己更加忙碌。这句话的含义是示人们不要因为贪图享乐而放弃工作，否则最终会付出更多的代价。

怎么读（音标）

忙里偷闲反愈忙：máng lǐ tōu xián fǎn yù máng

用法

这句话通常用来形容那些在工作中总是想要逃避责任、懒散怠工的人。也可以用来提醒自己在工作之余不要沉迷于娱乐活动，而是要保持高效率地完成工作。

例句1-5句且中英对照

1. 忙里偷闲反愈忙，你还是赶紧把这份报告写完吧。

Taking breaks in the midst of busyness will only make you even busier. You should finish this report as soon as possible.

2. 我知道你很累，但是别忘了“忙里偷闲反愈忙”这句话。

I know you're tired, but don't forget the saying "taking breaks in the midst of busyness will only make you even busier".

3. 他总是喜欢玩手机，忘记了“忙里偷闲反愈忙”的道理。

He always likes to play with his phone, forgetting the lesson of "taking breaks in the midst of busyness will only make you even busier".

4. 虽然工作很忙，但是我不想因为“忙里偷闲反愈忙”而拖延下去。

Although work is busy, I don't want to procrastinate because of the saying "taking breaks in the midst of busyness will only make you even busier".

5. 不要让“忙里偷闲反愈忙”成为你的借口，努力工作才能取得成功。

Don't let "taking breaks in the midst of busyness will only make you even busier" be your excuse, working hard is the key to success.

同义词及用法

1. 忙中偷闲：指在繁忙的工作中抽出时间来放松或娱乐。

2. 投机取巧：指利用各种手段来获得不劳而获的利益。

3. 懒散怠工：指懒惰和不努力工作。

4. 逃避责任：指回避自己应该承担的责任和义务。

编辑总结

“忙里偷闲反愈忙”这句谚语提醒我们在工作中要保持高效率，不要因为贪图享乐而放弃工作，否则最终会付出更多的代价。同时，也要惕自己不要沉迷于娱乐活动，而忽略了工作的重要性。我们应该保持良好的工作习惯，避免懒散怠工和逃避责任的行为。只有努力工作，才能获得成功。