英语

拔苗助长（bá miáo zhù zhǎng）是一个汉语成语，意为过早地希望取得成功，反而会适得其反。它的出处可以追溯到古代的农业生产中。在种植作物时，有些人会急于求成，提前把幼苗拔起来，希望它们能够更快地长大。然而，这样做往往会导致幼苗的死亡或生长缓慢，最终无法取得预期的收成。

怎么读（音标）

拔苗助长：bá miáo zhù zhǎng

用法

拔苗助长一般用来形容人们在追求成功时过于急躁和不谨慎的心态。它也可以用来示人们不要贪图速成，而是应该脚踏实地、循序渐进地去做事。

例句1-5句且中英对照

1. 他总是着急求成，想要一步登天，但却不知道拔苗助长只会让他更加失望。

He is always in a hurry to succeed and wants to achieve success overnight, but he doesn't realize that impatience will only lead to disappointment.

2. 你不能指望通过拔苗助长来获得成功，只有付出真正的努力和耐心才能取得成就。

You cannot expect to achieve success by taking shortcuts, only through hard work and patience can you accomplish great things.

3. 在学习新知识时，我们要避免拔苗助长的心态，应该踏实地掌握基础知识，才能建立牢固的学习基础。

When learning new knowledge, we should avoid the mentality of taking shortcuts and instead focus on mastering the fundamental concepts in order to build a solid foundation for learning.

4. 他们公司总是想要快速发展，却忽略了拔苗助长的危险性，最终导致业务失败。

Their company always wants to grow quickly, but they overlook the dangers of taking shortcuts, which ultimately leads to business failure.

5. 拔苗助长只会让你错失机会，因为成功需要经过时间和耐心的积累。

Taking shortcuts will only make you miss opportunities, because success requires time and patience to accumulate.

同义词及用法

1. 急功近利（jí gōng jìn lì）：与拔苗助长意思相近，指人们急于求成、追求短期利益而忽略了长远发展。

2. 欲速则不达（yù sù zé bù dá）：意为急躁行事只会导致失败。与拔苗助长一样，它也是示人们不要贪图速成而应该脚踏实地的成语。

3. 朝秦暮楚（zhāo qín mù chǔ）：这个成语源自古代的一个故事，指人们做事缺乏稳定性，反复无常。与拔苗助长类似，都是指人们在追求成功时缺乏耐心和稳定性。

编辑总结

拔苗助长这个成语告诫我们在追求成功时要有耐心和恒心，不能急于求成、贪图速成。只有通过脚踏实地、循序渐进的方式才能取得真正的成功。同时，它也提醒我们要谨慎行事，避免因为急于求成而导致失败。在生活和工作中，我们应该牢记这个成语的含义，并将其运用到实际中去。