英语

一：救死扶伤是什么意思（中英文）解释的意思：

救死扶伤是一个成语，指的是帮助那些受伤或者濒临死亡的人，给予他们治疗和帮助。这个成语也可以用来形容医生或者其他救援人员的行为，表示他们不顾个人安危，尽力去拯救他人生命的。

二：怎么读（音标）：

救死扶伤（jiù sǐ fú shāng）

三：用法：

救死扶伤可以作为动词短语使用，也可以作为名词使用。作为动词时，它的主语通常是医生、护士、志愿者等拥有医疗知识和技能的人，表示他们在紧急情况下给予受伤或濒临死亡的人治疗和帮助。作为名词时，它可以指代这种行为本身或者表示对这种行为的赞赏和称赞。

四：例句1-5句且中英对照：

1. 医生们每天都在不断地救死扶伤。

Doctors are constantly saving and helping the injured every day.

2. 在地震发生后，许多医生和护士都奔赴灾区，积极参与救死扶伤的工作。

After the earthquake, many doctors and nurses rushed to the disaster area and actively participated in the work of saving and helping the injured.

3. 他的父亲是一名医生，经常在危急时刻展现出救死扶伤的。

His father is a doctor who often shows the spirit of saving and helping the injured in critical moments.

4. 这位年轻的医生不仅有着出色的医疗技能，更重要的是他对救死扶伤的理解和坚持。

This young doctor not only has excellent medical skills, but also has a deep understanding and persistence in saving and helping the injured.

5. 救死扶伤是中华民族传统美德之一，也是医务工作者应当具备的基本素质。

Saving and helping the injured is one of the traditional virtues of the Chinese nation, as well as a basic quality that medical workers should possess.

五：同义词及用法：

1. 挽救生命（save a life）：指通过各种手段和方法挽救一个人濒临死亡或者受到严重伤害的生命。

2. 救援（rescue）：指在危急情况下帮助受困或者受伤的人脱离危险，通常用来形容消防员、救援队等专业人士的行为。

3. 拯救（save）：指通过行动或者措施使一个人免于受到伤害或者避免一种不良后果。

4. 搀扶（support）：指用手臂或者手来支撑和帮助一个人走路，也可以比喻为给予上的支持和帮助。

5. 医治（treat）：指医生通过诊断和治疗来恢复病人的健康，也可以用来形容医生对患者的关怀和照顾。

六：编辑总结：

救死扶伤是一个富有传统文化特色的成语，它体现了中华民族乐于助人、勇于担当的。在现实生活中，我们也应该学习救死扶伤的，在遇到紧急情况时勇于伸出援手，帮助那些需要帮助的人。同时，我们也应该尊重医务工作者、志愿者等救援人员，感谢他们不求回报地付出。