英语

一：断蛟刺虎是什么意思（中英文）解释的意思：

断蛟刺虎是指在战斗中勇敢无畏地冲向强大的敌人，不畏惧困难和挑战，勇往直前的。这个成语源自古代传说中的故事，形象地比喻为战场上的英勇行为。

怎么读（音标）：duàn jiāo cì hǔ （dùan jiao ci hu）

用法：通常用来形容勇敢、不畏惧、敢于冒险的。可以用来形容个人的行为，也可以用来形容团队或面对挑战时表现出来的。

例句1-5句且中英对照：

1. 他们在面对强大的对手时，像断蛟刺虎般奋勇向前。

They bravely charged forward like a broken dragon piercing a tiger in the face of a powerful opponent.

2. 在这场艰苦卓绝的战争中，每一个士都展现出了断蛟刺虎的气概。

In this arduous war, every soldier showed the spirit of breaking dragons and piercing tigers.

3. 面对困难和挑战，我们应该像断蛟刺虎一样勇往直前。

In the face of difficulties and challenges, we should charge forward like a broken dragon piercing a tiger.

4. 他的勇气和决心让他成为了团队中的断蛟刺虎。

His courage and determination make him the broken dragon piercing the tiger in the team.

5. 面对挑战，我们应该像断蛟刺虎一样不畏惧，勇往直前。

In the face of challenges, we should be fearless and charge forward like a broken dragon piercing a tiger.

同义词及用法：

1. 断蛟破虎：意思相同，形容英勇无畏的。

2. 断钢铁般的意志：形容坚定不移、不屈不挠的意志。

3. 断流争渡：比喻在困难和危险面前奋力拼搏。

4. 剑指苍穹：比喻远大的目标或追求。

5. 剑气纵横：形容豪迈、气势磅礴。

编辑总结：

断蛟刺虎这个成语体现了传统文化中崇尚勇敢、坚定和冒险的价值观。它可以用来形容个人的行为，也可以用来激励团队或面对挑战时勇往直前。在现代社会，我们也应该保持这种，勇于面对挑战，不畏艰难，勇往直前，才能取得更大的成就。