英语

烟雾弥漫的意思是指空气中充满了浓厚的烟雾，使得视线模糊不清。这种情况通常发生在大型火灾、爆炸或者自然灾害等情况下。英文释义为"filled with thick smoke, making it difficult to see clearly"。

怎么读（音标）

烟雾弥漫的读音为/yān wù mí mián/，其中/yān/的音调为第一声，/wù/的音调为第四声，/mí/和/mián/的音调都为第二声。

用法

"烟雾弥漫"通常作为动词短语使用，可以用来描述某个地区或者场景中空气中充满了浓厚的烟雾。也可以作形容词使用，用来形容空气中充满了浓厚的烟雾。

例句1-5句且中英对照

1. The city was covered in a thick layer of smoke, making it difficult to breathe. (这座城市被一层厚厚的烟雾覆盖着，让人难以呼吸。)

2. The forest fire caused the whole area to be filled with thick smoke, making it hard for firefighters to see and control the situation. (森林大火导致整个地区充满了浓厚的烟雾，使得消防员难以看清和局势。)

3. The factory explosion caused the surrounding neighborhood to be shrouded in smoke, making it difficult for residents to evacuate. (工厂爆炸导致周围的社区被烟雾笼罩，使得居民难以撤离。)

4. The volcanic eruption created a thick cloud of smoke that covered the entire island, making it impossible for planes to land or take off. (火山喷发形成了一团浓密的烟雾，覆盖了整个岛屿，使得飞机无法降落或起飞。)

5. The heavy fog combined with the smoke from nearby factories made it difficult for drivers to see the road ahead. (浓雾加上附近工厂的烟雾，使得司机们难以看清前方的道路。)

同义词及用法

1. 漫天弥漫：形容空气中充满了大量的某种物质，常用来形容烟雾、霾等。："漫天弥漫的沙尘暴使得城市陷入一片灰蒙蒙的景象"。

2. 弥漫不清：形容某种物质充斥着空气，使得视线模糊不清。："工厂排放出来的烟雾弥漫不清，让周围的居民都感到不舒服"。

3. 雾蒙蒙：形容空气中充满了浓厚的雾气，使得视线模糊不清。："早晨起来，外面已经是一片雾蒙蒙的景象了"。

4. 烟幕弥漫：指某种物质充斥着空气，使得视线模糊不清。常用来比喻隐藏或者掩盖事实。："为了掩盖丑闻，故意制造了一场烟幕弥漫的新闻发布会"。

编辑总结

"烟雾弥漫"是一个形容空气中充满浓厚烟雾的动词短语，在描述火灾、爆炸或自然灾害等情况下非常常见。它可以用来形容某个地区或者场景中空气中充满了浓厚的烟雾，也可以比喻隐藏或者掩盖事实。在写作中，我们可以使用同义词来替换以避免重复使用该词组。最后，我们应该注意避免使用过于频繁和夸张的修饰词，保持语言简洁明了。