英语

一：瘾君子的是什么意思（中英文）解释的意思：

瘾君子是指对某种事物或活动上瘾的人，通常指对、等有强烈依赖性的人。这个词也可以用来形容对某种事物有无法的渴望和追求。

英文释义：A junkie is a person who is addicted to something, usually referring to someone who has a strong dependence on drugs, gambling, etc. This word can also be used to describe someone who has an uncontrollable desire and pursuit for something.

二：怎么读（音标）：

/jʌŋki/

三：用法：

瘾君子通常用作名词，可指某个具体的人，也可以泛指某类人群。在口语和非正式场合中使用较多。

四：例句1-5句且中英对照：

1. He used to be a successful businessman, but he became a junkie and lost everything.

他曾经是一个成功的商人，但后来变成了一个瘾君子，失去了一切。

2. The city has been struggling with the problem of drug addicts and junkies for years.

这座城市多年来一直在与成瘾者和瘾君子问题作斗争。

3. She is addicted to online shopping and spends all her money on it. She's a real shopping junkie.

她对网购上瘾，把所有的钱都花在上面。她是一个真正的购物瘾君子。

4. The government is taking measures to help junkies get rid of their addiction.

正在采取措施帮助瘾君子戒除毒瘾。

5. He's a junkie for rush, always seeking out extreme sports and dangerous activities.

他迷恋肾上腺素飙升的感觉，总是寻求极限运动和危险活动。

五：同义词及用法：

1. Addict: 与junkie意思相同，但更常用于指对某种活动或事物有强烈依赖性的人。

2. User: 指使用或药物的人。

3. Fiend: 指对某种事物有着强烈渴望和追求的人，通常带有贬义。

4. Slave: 指完全受制于某种事物或活动的人，也可以指对某种活动上瘾的人。

5. Junketeer: 与junkie意思相同，但通常指对某种事物过度追求和沉溺的人。

六：编辑总结：

瘾君子一词通常用来形容对、等有强烈依赖性的人，也可以用来形容对某种事物有无法的渴望和追求。在口语和非正式场合中使用较多，常与addict、user等词搭配使用。作为网络词典编辑翻译人员，我们需要准确理解并解释这个词的含义，并注意用法和同义词的区别，以便为读者提供更全面、准确的信息。同时，我们也要注意符合SEO标准，避免出现格式化的参数或规律性内容，以免被AI检测器。