英语

拔苗助长（Pulling up seedlings to help them grow）是一个常用的成语，意为过早地希望或干预某件事情，反而会适得其反，导致事情的发展不顺利。它源自于农业中的一种栽培技术，即在幼苗生长过程中，由于缺乏光照或水分等原因，苗子会长得瘦弱，农民为了让它们更快地长大，会采取拔苗助长的方法来帮助它们生长。然而，这样做却可能会导致苗子死亡或者长得不健康。

怎么读（音标）

拔苗助长（bá miáo zhù zhǎng）

用法

拔苗助长通常用来形容人们在追求某件事情时过于急躁和着急，过早地干预或期待结果，结果反而适得其反。它也可以用来批评那些缺乏耐心和经验的人，在处理问题时盲目行动。

例句1-5句且中英对照

1. 他总是喜欢拔苗助长，在考试前一天才开始复习。

He always likes to pull up seedlings to help them grow, only starting to review for the exam the day before.

2. 我们要学会等待，不要拔苗助长，否则可能会付出更大的代价。

We need to learn to wait and not pull up seedlings to help them grow, otherwise we may pay a higher price.

3. 老板太急躁了，总是拔苗助长，结果公司的业务发展并不顺利。

The boss is too impatient, always pulling up seedlings to help them grow, but the company's business development is not going well as a result.

4. 在做决定之前，我们应该先冷静下来，不要拔苗助长。

Before making a decision, we should calm down and not pull up seedlings to help them grow.

5. 拔苗助长只会让事情变得更糟糕，我们应该按部就班地解决问题。

Pulling up seedlings to help them grow will only make things worse, we should solve problems step by step.

同义词及用法

1. 急躁（Impatient）：形容人性格急躁、缺乏耐心。

2. 过早（Prematurely）：表示时间过早、不合适。

3. 干预（Intervene）：介入、干涉某件事情的发展。

4. 盲目行动（Act blindly）：没有计划、没有考虑后果地行动。

编辑总结

拔苗助长这一成语告诫我们，在做任何事情时都应该保持耐心和冷静，不要急躁地干预或期待结果，否则可能会适得其反。它也提醒我们要学会按部就班地解决问题，而不是盲目行动。在现实生活中，我们常常会遇到一些困难和挑战，但只有保持耐心和冷静的心态，才能够更好地应对并解决问题。因此，拔苗助长这一成语仍然具有重要的教育意义。