英语

朝令夕改（zhāo lìng xī gǎi）是一个成语，指、规定等变化频繁，令人难以适应。也可以用来形容人的态度或行为反复无常。这个成语的意思是指在早上颁布的命令，在晚上就改变了。它源自于古代的官场，官员们需要遵循君主的命令，但是有时君主会突然改变命令，让人感到措手不及。

怎么读（音标）

朝令夕改：[zhāo lìng xī gǎi]

用法

朝令夕改通常用来形容、规定等变化频繁、反复无常的情况。也可以用来形容人的态度或行为反复无常。

例句1-5句且中英对照

1. 新任总经理上任后，公司的经营方针朝令夕改，让员工们感到十分困惑。

After the new general manager took office, the company's management policy changed frequently, leaving the employees confused.

2. 这个的朝令夕改，给企业带来了很大的不确定性。

The ever-changing policies of this country have brought great uncertainty to businesses.

3. 她的想法总是朝令夕改，让我们无法跟上她的节奏。

Her ideas are always changing, making it hard for us to keep up with her.

4. 这个部门的领导经常朝令夕改，让下属们感到很难适应。

The leader of this department often changes his mind, making it difficult for his subordinates to adapt.

5. 的朝令夕改让人民感到不安，希望能够有一个稳定的来带动经济发展。

The government's frequent policy changes have caused unease among the people, hoping for a stable policy to drive economic development.

同义词及用法

1. 变化无常：形容事物变化频繁、反复无常。

2. 易变：指容易改变或变化频繁。

3. 背信弃义：指言而无信、不遵守承诺的行为。

4. 转移目标：指突然改变原定计划或目标。

编辑总结

朝令夕改这个成语可以用来形容、规定等变化频繁，也可以用来形容人的态度或行为反复无常。它源自于古代官场，但现在也可以用来描述各种不稳定的情况。同义词有变化无常、易变、背信弃义等。使用时需注意语境，避免歧义。