英语

纸短情长是一句常用的成语，形容感情深厚但时间短暂。它可以用来形容两个人之间的感情，也可以指某件事物或经历。这句话源自唐代诗人李商隐的诗句“纸短情长，刀刃不住”，后来被引申为一种表达方式。

How to read: zhǐ duǎn qíng cháng

Usage: This phrase is usually used as a metaphor for deep and short-lived emotions. It can be used to describe the relationship between two people or a certain thing or experience.

Example sentences:

1. 他们的爱情就像纸短情长，虽然短暂却充满了真挚的感情。

Their love is like a paper, short but full of sincere emotions.

2. 这部电影讲述了一段纸短情长的故事，让人动容。

This movie tells a story of deep but short-lived emotions, which is touching.

3. 我们之间的友谊就像纸短情长，经历了很多挑战却依然牢不可破。

Our friendship is like paper, it has gone through many challenges but remains unbreakable.

4. 对于那些信奉“纸短情长”的人来说，时间并不是衡量感情深浅的标准。

For those who believe in "paper, short but deep emotions", time is not the standard to measure the depth of emotions.

5. 他们的爱情故事是一段纸短情长，虽然最终分开了，但彼此的感情却永远不会消失。

Their love story is a paper, short but deep emotions, even though they eventually separated, their feelings for each other will never disappear.

Synonyms and usage:

1. 纸短情浓 (zhǐ duǎn qíng nóng): This phrase has a similar meaning to 纸短情长, but it emphasizes on the intensity of emotions rather than the short duration.

2. 情深意长 (qíng shēn yì cháng): This phrase means deep and long-lasting emotions, which is the opposite of 纸短情长.

3. 痴心不改 (chī xīn bù gǎi): This phrase means being deeply in love and never changing one's mind, which can also describe a relationship with deep and unwavering emotions.

Editor's summary:

纸短情长是一句富有诗意的成语，形容感情深厚但时间短暂。它可以用来形容两个人之间的感情，也可以指某件事物或经历。除了常见的用法外，还有一些类似的成语可以替换使用。这句话源自唐代诗人李商隐的诗句，具有浓厚的文学气息。在日常生活中，可以用来形容感情短暂但真挚，或者表达对时间的珍惜。