英语

朝思暮想（zhāo sī mù xiǎng）是指长时间地思念某人或某事，无法忘怀，常常在心中回味。这个词语源自于古代的诗歌，形容人们对远方的思念和对过去的回忆。

怎么读（音标）

zhāo sī mù xiǎng （/ʈʂaʊ̯˥ ɕi˧ mu˥ ɕiaŋ˧/）

用法

朝思暮想通常用来形容对某人或某事的强烈思念和惦记，也可以用来描述对过去美好时光的怀念。它可以作为动词短语使用，也可以作为名词使用。

例句1-5句且中英对照

1. 她离开了故乡已经十年了，每天晚上都会朝思暮想着家乡的美景。（She has been away from her hometown for ten years, and every night she thinks of the beautiful scenery of her hometown.）

2. 老人常常坐在窗边，朝思暮想着年轻时的往事。（The old man often sits by the window, thinking about his youth.）

3. 小明出国留学后，每天都会通过视频和家人，他朝思暮想着家人的温暖。（After Xiao Ming went abroad to study, he contacts his family through video every day, thinking about the warmth of his family.）

4. 在异国他乡，我朝思暮想着的美食。（In a foreign country, I often think of Chinese food.）

5. 他朝思暮想着自己曾经拥有过的幸福生活，却无法再回到从前。（He thinks constantly about the happy life he once had, but can never go back to it.）

同义词及用法

1. 思念（sī niàn）：指对某人或某事的强烈思念和惦记。与朝思暮想意思相近，但更偏向于对他人的思念。

2. 回忆（huí yì）：指回顾过去发生的事情或经历。与朝思暮想意义相近，但更强调对过去的回忆。

3. 怀念（huái niàn）：指对过去美好时光或人物的怀恋和缅怀。与朝思暮想意义相近，但更偏向于对过去的怀恋。

4. 惦记（diàn jì）：指对某人或某事牵挂和关心。与朝思暮想意义相近，但更偏向于对他人的关心。

编辑总结

朝思暮想是一个情感丰富的词语，它可以形容对某人或某事的强烈思念和惦记，也可以用来描述对过去美好时光的怀念。它源自古代诗歌，具有浓郁的文化内涵。在使用时，可以根据具体情况选择合适的同义词来表达自己的感受。总之，朝思暮想是一种美好而深刻的情感体验，它让我们更加珍惜身边的人和事。